1
00:02:13,270 --> 00:02:15,690
දුකක් නැති තැන...
2
00:02:38,310 --> 00:02:42,400
-සෑමතැනම ආදරය ඇති තැන...
- එතන නැහැ.
3
00:02:52,140 --> 00:02:54,220
ඇයි දිගටම කවි කියවන්නේ
හැම වෙලාවෙම?
4
00:02:54,850 --> 00:02:58,550
ඔබ ACP අශ්විනි ඩික්සිත්ගේ බිරිඳයි.
ඔබ අපරාධ නවකතා කියවිය යුතුය.
5
00:03:00,270 --> 00:03:02,310
මගේ කවියට අපරාධය එකතු කරන්න හදන්න එපා.
6
00:03:02,680 --> 00:03:04,760
නෝනා, අපරාධයත් කවි වෙන්න පුළුවන්.
7
00:03:06,850 --> 00:03:08,930
කවිය එක්ක අපරාධ සංසන්දනය කරන්න එපා.
8
00:03:09,100 --> 00:03:12,430
ඇයි නැත්තේ? ඔයා කියන්න එපා,
"හුස්ම නතර වී ඇත."
9
00:03:13,180 --> 00:03:14,140
අපි කියනවා ඒක මිනීමැරුමක් කියලා.
10
00:03:15,390 --> 00:03:17,680
ප්‍රශ්නය කවියේ...
11
00:03:18,390 --> 00:03:20,800
මිනිස්සු හදවත් අරන් දෙනවා.
ඔවුන් එය කරන්නේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි.
12
00:03:21,390 --> 00:03:24,260
යමෙකුට හදවතක් දීමට ඉඩ දෙන්න.
පුද්ගලයා මිය යනු ඇත.
13
00:03:28,890 --> 00:03:32,890
හැම දෙයක්ම තාර්කිකයි
ඉන්පසු ඔවුහු කවිය වර්ණනා කරති.
14
00:03:35,480 --> 00:03:38,770
ඔයාට... කවදාවත් කලාව තේරෙන්නේ නැහැ.
15
00:03:39,850 --> 00:03:40,680
ඔබ වෙනුවෙන්...
16
00:03:46,930 --> 00:03:49,890
- අපරාධය ද කලාවකි.
- ඇත්තටම?
17
00:03:50,730 --> 00:03:51,940
ඔබව සමච්චල් කිරීමද කලාවකි.
18
00:03:52,810 --> 00:03:53,770
ඒක මම හොඳට දන්නවා.
19
00:03:57,230 --> 00:03:59,270
ඔබ ඉතා ඉක්මනින් කෝපයට පත් වේ.
20
00:04:01,850 --> 00:04:03,640
ඔයාට මට ගහන්න ඕනද?
21
00:04:04,430 --> 00:04:05,970
ඒක කරන්න. 307 වගන්තිය.
22
00:04:06,930 --> 00:04:08,010
ඒ මොකක්ද?
23
00:04:09,730 --> 00:04:10,650
මම එය උත්සාහ කළ යුතුයි.
24
00:04:14,180 --> 00:04:15,140
හරි හරී. මට කවියක් කියවන්න.
25
00:04:16,390 --> 00:04:18,010
ඔබ මගේ මනෝභාවය විනාශ කළා.
26
00:04:19,350 --> 00:04:20,430
ඉතා හොඳයි.
27
00:04:27,140 --> 00:04:30,050
මම හොඳ මනෝභාවයකින් සිටිමි.
මමම කියවන්නම්.
28
00:04:30,770 --> 00:04:32,400
මේක අලුත් කවියක්ද?
29
00:04:38,100 --> 00:04:43,470
"මම කොහොමද විශ්වාස කරන්නේ, අනේ කඳුළු,
මගේ ආදරණීය පැමිණීම ඔබ දුටුවාද?
30
00:04:45,020 --> 00:04:49,110
මම කොහොමද විශ්වාස කරන්නේ, අනේ කඳුළු,
මගේ ආදරණීය පැමිණීම ඔබ දුටුවාද?
31
00:04:49,310 --> 00:04:52,810
කපුටා නිහඬයි.
මොනරා නටන්නේ නැත.
32
00:04:54,020 --> 00:04:57,610
කෝල් ගායනා නොකරයි.
පොහොට්ටු පිපුණේ ද නැත."
33
00:04:58,350 --> 00:05:01,100
නියමයි! හොඳට ලියලා තියෙනවා ශිඛා.
34
00:05:02,770 --> 00:05:04,480
පුදුමයි. මම ඔබව සතුටු කරන්නේ කෙසේද?
35
00:05:05,060 --> 00:05:06,650
ඇසින් දුටු සාක්ෂිකරුවෙක් නැත.
36
00:05:07,930 --> 00:05:11,010
මම කවිය කියෙව්වොත් මම ඒක විනාශ කරනවා.
37
00:05:11,640 --> 00:05:13,850
"හදවතේ කාරණා,
හදවතේ රැඳෙන්න...
38
00:05:15,730 --> 00:05:17,810
මුරණ්ඩුකම නිසා සැඟවී ඇත.
39
00:05:18,770 --> 00:05:21,560
මම කැමතියි ඔබ කතා කරනවා අහන්න.
40
00:05:22,390 --> 00:05:25,350
ඔහු කතා කිරීමට ඔහුගේ ඇස්වලට කැමතියි. ”
41
00:05:27,350 --> 00:05:28,470
තුන් වතාවක් නේද?
42
00:05:30,930 --> 00:05:34,930
"ආදරය යනු කුමක්ද? ආදරය කුමක් ද?
43
00:05:40,680 --> 00:05:41,800
ආදරය යනු කුමක්ද?"
44
00:05:44,980 --> 00:05:46,230
"හුස්ම තුළ ගිනි.
45
00:05:47,390 --> 00:05:48,510
ඇස් වල පිච්චෙනවා.
46
00:05:50,020 --> 00:05:51,150
නොසන්සුන් ආත්මයන්.
47
00:05:52,680 --> 00:05:53,890
හද ගැහෙනවා."
48
00:06:53,730 --> 00:06:55,190
නැවතත් එකම සිහිනය?
49
00:06:56,680 --> 00:06:58,350
ඔව්. ඒක මට වෙන්න දෙන්නේ නැහැ.
50
00:07:14,680 --> 00:07:15,640
ඔබ ඇමතුම ගන්නේ නැද්ද?
51
00:07:17,520 --> 00:07:19,310
එය පිළිගැනීමේ ස්ථානයේ අංකිත විය යුතුය.
52
00:07:24,430 --> 00:07:26,050
තව එක පාරක්. තවත් කෝපයෙන්.
53
00:07:35,180 --> 00:07:36,430
සර් කොහොමද නිවාඩුව?
54
00:07:39,850 --> 00:07:41,140
පොලිස් නිලධාරීන් සහ විනෝදය?
55
00:07:42,850 --> 00:07:44,970
බියර්, වොඩ්කා සහ සියල්ල.
56
00:07:45,480 --> 00:07:46,610
සහ කිෂෝර්ගේ...
57
00:07:58,520 --> 00:08:00,480
මහත්මයා ඇය දිහා බලන්නේ හරිම ආදරෙන්.
58
00:08:01,310 --> 00:08:05,440
- ඔබට ගැටලුවක් තිබේද?
- ඔබේ ආදරය මා බිය ගන්වයි, ඔබේ කෝපය නොවේ.
59
00:08:05,770 --> 00:08:07,690
මා ගැන සිතන්න.
60
00:08:10,980 --> 00:08:13,150
ඔබ සැහැල්ලුවෙන් සිටිනවා දැකීම සතුටක්.
61
00:08:14,640 --> 00:08:16,970
මම සැලසුම් කරන්න හිතාගෙන ඉන්නේ
සති අන්තය සඳහා.
62
00:08:18,020 --> 00:08:21,440
සැලසුම්? නිවාඩු ලැබෙනවද?
63
00:08:22,270 --> 00:08:23,150
මම කරන්නේ නැහැ සර්.
64
00:08:23,930 --> 00:08:26,970
මේ මාධ්‍ය කාරයෝ අපිව වැඩිපුර වැඩ කරනවා.
65
00:08:27,640 --> 00:08:29,390
ඔවුන් අපට පෙර සෑම තැනකම ළඟා වේ.
66
00:08:31,060 --> 00:08:33,310
ඔවුන් නැඟිටිනවා
ලේඛකයාගේ නඩුව ඕනෑවට වඩා.
67
00:08:35,020 --> 00:08:36,860
සර්, ඔබ හරි.
68
00:08:37,980 --> 00:08:40,110
ඇඟිලි සලකුණු ගැලපේ
සැකකරුගේ ඒවා සමඟ.
69
00:08:42,890 --> 00:08:44,470
- මට යමක් කියන්න.
- ඔව්, සර්?
70
00:08:44,850 --> 00:08:47,180
ලේඛකයෙකුට මිනීමැරුමක් කළ හැකිද?
ඔහුගේ පොත එළිදැක්වීම අතරතුර?
71
00:08:47,730 --> 00:08:48,980
මට ඒත්තු ගැන්වෙන්නේ නැත.
72
00:08:51,680 --> 00:08:55,550
ඍණාත්මක ප්‍රචාරණය හොඳයි,
නමුත් ඔබ වැඩ ගැන සාකච්ඡා කරන්නේ ඇයි?
73
00:08:55,680 --> 00:08:56,600
අපි නිවාඩුවක් ගත කරනවා.
74
00:09:01,430 --> 00:09:05,100
හොඳයි, කවි කිහිපයක් තිබිය යුතුය
මෙම නිවාඩු කාලය තුළ ලියා ඇත.
75
00:09:05,520 --> 00:09:08,270
- ඔව්.
- එහෙනම් කවියක් කියවන්න.
76
00:09:08,930 --> 00:09:09,890
- මම කරන්නද?
- ඔව්.
77
00:09:10,020 --> 00:09:10,980
හරි හරී.
78
00:09:12,520 --> 00:09:15,980
"මේවා අහසින් බහිනවා
නිම්න වලට.
79
00:09:18,600 --> 00:09:22,100
මේවා සුදු පැහැති ආවරණයක් විහිදුවයි
කඳු උඩින්.
80
00:09:23,430 --> 00:09:24,350
ඒ මම.
81
00:09:26,100 --> 00:09:29,100
සෙල්ලම් කරන කෙනා
සශ්‍රීක හරිත ගස්වල කොළ.
82
00:09:30,310 --> 00:09:34,230
පිනි බවට පත්වන තැනැත්තා
සහ සෑම කන්නයක්ම ඉවසා සිටියි.
83
00:09:35,560 --> 00:09:36,690
ඒ මමයි."
84
00:09:50,180 --> 00:09:51,050
ඔව්.
85
00:09:55,230 --> 00:09:57,650
- මොකක්ද අවුල?
-නැහැ.
86
00:09:59,180 --> 00:10:01,260
- මට මේ ගෙදරට ඇතුල් වෙන්න අවශ්‍ය නැහැ.
-ඇයි නැත්තේ?
87
00:10:03,140 --> 00:10:06,510
මන්ද, ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් වේ.
මේක වෙනම ලෝකයක්.
88
00:10:07,350 --> 00:10:11,800
ඔබගේ නඩු, ගොනු සහ කාලසටහන්
මට තැනක් දෙන්න එපා.
89
00:10:17,770 --> 00:10:22,270
"මේ ගෙදර මුහුණ...
සහ ඔබේ නඩුව ...
90
00:10:26,520 --> 00:10:28,560
මැඩම්, කවියේ ඉතිරි ටිකත් අහන්න."
91
00:10:47,180 --> 00:10:48,050
ඔව් අන්කිත්. මට කියන්න.
92
00:10:50,640 --> 00:10:53,220
ඇත්තටම? මට පේනවා.
93
00:10:56,270 --> 00:10:58,610
මම යන ගමන්.
නෑ. මම එතන ඉන්නවා.
94
00:11:02,850 --> 00:11:04,050
ශිඛා, ඔයා කොහෙද?
95
00:11:07,100 --> 00:11:08,890
- මම ඉක්මනට එන්නම්.
-අංක.
96
00:11:10,230 --> 00:11:11,810
එතන නැහැ. මම එලියට යනවා.
97
00:11:12,270 --> 00:11:14,810
ඔබ මේ දැන් පැමිණියා.
ඔබ ආපසු යන්නේ ඇයි?
98
00:11:15,730 --> 00:11:18,770
එය වැදගත්.
මම පැය භාගයකින් ආපහු එන්නම්.
99
00:11:18,850 --> 00:11:21,510
-රැඳී සිටින්න. මම එනවා. ඉන්න.
- හරි.
100
00:11:45,350 --> 00:11:47,970
- එයාට ඇත්ත කියන්න. ඒක තේරුණාද?
- ඔව්, සර්.
101
00:11:52,560 --> 00:11:53,980
සමාවෙන්න සර්. මට වහාම ඔබට ඇමතීමට සිදු විය.
102
00:11:54,180 --> 00:11:57,100
-ඉදිරියට එන්න. ශිඛා ඔයාට බනියි.
- මම ඒක දරාගන්නම් සර්.
103
00:11:57,480 --> 00:11:59,360
සාක්ෂිකරු කවුද? මේ මිනිස්සු?
104
00:12:00,020 --> 00:12:02,110
ස්වාමීනි, ඔවුන් පළමුවැන්නා විය
මළ සිරුර බලන්න කියලා.
105
00:12:03,850 --> 00:12:05,930
ඔබ දුටු දේ නිලධාරියාට කියන්න!
106
00:12:06,520 --> 00:12:10,980
සර් මම මේඝනා මහත්මියගේ සීනුව නාද කරලා තිබුණා
4 ට පමණ.
107
00:12:19,980 --> 00:12:22,730
-එය කුමක් ද?
- කවුරුත් දොර අරින්නේ නැහැ.
108
00:12:22,810 --> 00:12:24,110
මම බොහෝ කලක සිට නාද කරමි.
109
00:12:24,310 --> 00:12:25,730
ටිකක් ඉන්න. ඇය විවෘත කරනු ඇත.
110
00:12:26,600 --> 00:12:28,800
මම බොහෝ කලක සිට බලා සිටිමි.
දොරත් ඇරලා.
111
00:12:29,480 --> 00:12:30,400
ඇත්තටම?
112
00:13:07,600 --> 00:13:09,180
ස්වාමීනි, කොණ්ඩය කන්ඩිෂන් කර ඇත.
113
00:13:10,480 --> 00:13:12,110
මම කිව්වේ නරක තත්ත්වය සර්.
114
00:13:43,270 --> 00:13:45,440
සර් ඇයව මරන්න කාටද හිතන්න පුළුවන්?
115
00:13:46,270 --> 00:13:48,980
ඇයව දැකීමෙන් මිනීමරුවා මිය යනු ඇත.
116
00:13:49,270 --> 00:13:50,110
ඇයි?
117
00:13:54,480 --> 00:13:57,400
ඔබත් ලේඛකයෙක් විය යුතුයි.
පොලිස්කාරයෙක් වීම අත්හරින්න.
118
00:13:57,890 --> 00:14:00,720
නෑ සර්. මම කැමති පොලිස්කාරයෙක් වෙන්න.
119
00:14:01,350 --> 00:14:02,970
මම ලේඛකයෙකුට වඩා උපයනවා.
120
00:14:03,350 --> 00:14:05,300
ඇත්තටම? ඔබ එය උත්සාහ කර තිබේද?
121
00:14:06,810 --> 00:14:09,730
-සර්, මම අනෙක් කාමර පරීක්ෂා කරන්නම්.
-හරි හරී.
122
00:14:11,850 --> 00:14:12,970
නිවැරදිව පරීක්ෂා කරන්න.
123
00:14:39,180 --> 00:14:42,970
"ඔබේ යක්ෂයන් අඳුරේ නවත්වන්න."
124
00:14:57,100 --> 00:14:58,050
මේ ලිපිගොනු අත් අඩංගුවට ගන්න.
125
00:14:59,770 --> 00:15:00,730
ඔබ දොර ඇරියාද?
126
00:15:02,140 --> 00:15:03,600
- එය මේ වගේ විය.
- ඔව්, සර්.
127
00:15:20,850 --> 00:15:23,970
සර් අපි මහල් නිවාසය ගැන පරීක්ෂණ කළා.
පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණය පමණයි...
128
00:15:26,100 --> 00:15:27,180
සර් මේක නයිට් ක්ලබ් එක.
129
00:15:27,890 --> 00:15:30,180
ඔබ එහි ගිය බව මතකයි
පසුගිය වසරේ වරෙන්තුවක් සමඟ.
130
00:15:32,230 --> 00:15:35,400
ඇය කා සමඟද සිටියේදැයි සොයා බලන්න
යන්නට නියමිතයි. මේවා VIP පාස්.
131
00:15:36,140 --> 00:15:38,390
සමහරවිට ඇය තනියම යන්න ඇති.
132
00:15:38,680 --> 00:15:42,140
ඔව්, හැමෝම ඔබ වගේ ගුණවත් නැහැ.
133
00:15:53,680 --> 00:15:56,640
ඔබගේ PAN කාඩ්පතේ පිටපත් ඉදිරිපත් කරන්න,
ආධාර් කාඩ්පත සහ සලාක කාඩ්පත.
134
00:15:56,730 --> 00:16:00,270
ප්‍රමාණයෙන් ගමන් බලපත්‍ර හතරක් ඉදිරිපත් කරන්න
පිළිගැනීමේ උත්සවයේ ඡායාරූප. ඊට පස්සේ
135
00:16:02,390 --> 00:16:05,140
මට ලන්ඩන් වෙත වීසා බලපත්‍රයක් නොව කාමරයක් අවශ්යයි.
136
00:16:10,310 --> 00:16:12,310
මැනේජර් එකත් හොදයි.
137
00:16:12,600 --> 00:16:13,800
කුමක් ද?
138
00:16:17,020 --> 00:16:19,730
මම මගේ කාර්ය මණ්ඩලයට උගන්වමින් සිටියෙමි
අමුත්තන් පිළිගන්නේ කෙසේද.
139
00:16:19,810 --> 00:16:21,520
ඔවුන් සමඟ මිත්රශීලී වන්නේ කෙසේද.
140
00:16:22,350 --> 00:16:24,640
ඔබ ඉවරද? දැන් මට කියන්න.
141
00:16:25,060 --> 00:16:26,650
නැහැ, ඔබ මට කියන්න. ඔබට කුමක් ලැබේවිද?
142
00:16:26,850 --> 00:16:28,970
තේ, කෝපි, සිසිල් බීම.
ඔබට කුමක් ලැබේවිද?
143
00:16:29,100 --> 00:16:29,970
කාමරයක්.
144
00:16:34,310 --> 00:16:37,270
- කළමනාකරු ඉතා හොඳයි.
- මට යතුර දෙන්න.
145
00:16:43,270 --> 00:16:44,190
සාදරයෙන් පිළිගනිමු! එන්න.
146
00:16:46,350 --> 00:16:49,010
මම ඔයාට හොඳම කාමරය දෙන්නම් කිව්වා.
147
00:16:49,850 --> 00:16:52,470
මාර්ගය වන විට, මම එය මා විසින්ම නිර්මාණය කර ඇත.
148
00:16:53,600 --> 00:16:54,600
ඔව්.
149
00:16:54,680 --> 00:16:56,260
ඔබ හොඳ නිර්මාණකරුවෙක්.
150
00:17:00,020 --> 00:17:02,440
ඔබ එහි නිදාගන්න, මම මෙහි නිදාගන්නෙමි.
151
00:17:02,850 --> 00:17:04,010
කරුණාකර තාරාව ගැන සැලකිලිමත් වන්න.
152
00:17:05,520 --> 00:17:07,440
අපි තාරා ගැන හිතමු.
153
00:17:07,520 --> 00:17:11,560
නමුත් ඔබට යමක් තිබේද
ඉහළට යාමට?
154
00:17:15,520 --> 00:17:16,810
මට කියන්න.
155
00:17:17,350 --> 00:17:20,760
මම හිතනවා ඔයා හදයි කියලා
අනෙකුත් සියලුම විධිවිධාන.
156
00:17:32,020 --> 00:17:33,190
අපි තාරාව විනාශ කරමුද?
157
00:17:41,480 --> 00:17:42,360
එසේ ද?
158
00:17:48,350 --> 00:17:50,140
මට ඔයාට දෙයක් කියන්න අමතක වුනා.
159
00:17:51,060 --> 00:17:52,770
-තාරා හොඳින්ද?
- ඔව්.
160
00:17:52,850 --> 00:17:55,140
ඒ අපේ සමාජයේ සංවත්සර රාත්‍රියයි.
161
00:17:55,230 --> 00:17:57,810
ඔයාලා දෙන්නම අපිත් එක්ක එකතු වෙනවාට මම කැමතියි.
මෙන්න පාස්.
162
00:18:02,180 --> 00:18:04,850
ඔබ වැටෙනු ඇත
ඉහළට යාමට ඔබේ සැලසුම්.
163
00:18:18,310 --> 00:18:19,480
ඔබේ මව දැන ගත්තොත්?
164
00:18:22,270 --> 00:18:23,900
ඇයට පෙම්වතුන් කමක් නැත.
165
00:18:24,890 --> 00:18:26,850
නමුත් මේ සියල්ල ඇයට ඕනෑවට වඩා වැඩිය.
166
00:18:30,230 --> 00:18:32,440
මම තාම ඒක විශ්වාස කරන්නේ නෑ...
167
00:18:34,520 --> 00:18:36,230
මමත් මීට කලින් කවදාවත් මෙහෙම කරලා නැහැ.
168
00:19:03,100 --> 00:19:04,260
කරුණාකර මෙය හුදකලා කරන්න.
169
00:19:38,520 --> 00:19:39,400
අපොයි නෑ.
170
00:19:44,180 --> 00:19:46,550
- තවත් කිසිවක් නැද්ද?
-නෑ සර්. තවත් වීඩියෝ නැත.
171
00:19:50,480 --> 00:19:53,230
හරි, මට ලිෆ්ට් වීඩියෝ එක පෙන්වන්න.
එය රාමුවෙන් රාමුව වාදනය කරන්න.
172
00:19:55,560 --> 00:19:56,440
ශිඛා.
173
00:19:57,730 --> 00:20:00,360
සමාවෙන්න, මට යන්න වුණා.
174
00:20:01,520 --> 00:20:03,860
අල්ලගෙන ඉන්න. පෙර රාමුව වෙත යන්න.
175
00:20:04,560 --> 00:20:06,110
මට කන්න මොනාහරි තියෙනවා. හරි
176
00:20:11,100 --> 00:20:12,180
නෑ, ඔයාට ඒක ගන්න පුළුවන්.
177
00:20:13,980 --> 00:20:16,190
ශිඛා, මම කාර්යබහුලයි.
මම ඔබට පසුව කතා කරන්නද?
178
00:20:23,480 --> 00:20:25,860
තව දුරටත් විශාලනය කරන්න. ඒක තමයි.
179
00:20:26,520 --> 00:20:30,020
මම විතරද ඔය පාස් දකින්නේ
නැත්නම් ඔබ ඔවුන්ව දකිනවාද?
180
00:20:30,230 --> 00:20:31,310
නෑ සර්. ඒ පාස් දෙකක්.
181
00:20:38,850 --> 00:20:41,140
ඔහු මේඝනා සමඟ සම්බන්ධයක් තිබුණා.
182
00:20:41,850 --> 00:20:44,180
ඔවුන්ට අද රාත්‍රියේ වෙන්කරවා ගැනීමක් තිබුණි
Vodka Diaries club එකේ.
183
00:20:46,230 --> 00:20:48,810
පිරිමියා ඇයව ඇදගෙන යන වීඩියෝව මට පෙන්වන්න?
184
00:20:52,930 --> 00:20:55,800
- කෙල්ලව ඇදගෙන යන කෙනා
- ඔව්, සර්.
185
00:20:56,600 --> 00:20:58,260
එය ආදරයද වෙනත් අරමුණක්ද?
186
00:21:04,230 --> 00:21:07,520
- සර්, මම කොහොමද එහෙම කියන්නේ?
- ඔබ එවැනි කාරණා සම්බන්ධයෙන් අත්දැකීම් ඇති අයෙකි.
187
00:21:08,640 --> 00:21:10,550
මහත්මයාණෙනි, ඔබට...
188
00:21:11,730 --> 00:21:14,150
- අපි යමු.
-හරි හරී.
189
00:21:15,680 --> 00:21:16,760
ඔහු ඇයව ඇදගත්තේ අමුතුම ආකාරයකටය.
190
00:21:41,890 --> 00:21:43,930
තරගය ආරම්භ වූයේ මිනිත්තු දෙකකට පමණ පෙරය.
191
00:21:44,930 --> 00:21:46,010
ඔබ දැනටමත් එය අගය කරනවා.
192
00:21:54,480 --> 00:21:57,520
හොඳයි, ඔබ ඔබව හඳුන්වා දිය යුතුයි
කවුරුහරි තමන්ව හඳුන්වා දෙනවා නම්.
193
00:21:59,100 --> 00:22:03,350
ඔබ සාමාන්‍යයෙන් එතරම් චපලද?
නැත්නම් අද විශේෂ දෙයක්ද?
194
00:22:10,100 --> 00:22:11,970
එවැනි ජනකායක් තුළ ඔබ තනි වී ඇත.
195
00:22:12,980 --> 00:22:14,110
ඔබ තනියම.
196
00:22:18,430 --> 00:22:20,890
මම කොහේවත් යන්නේ නැහැ
නාඳුනන අය සමඟ.
197
00:22:25,850 --> 00:22:27,510
ඔබ අවධාරනය කරන්නේ නම් ...
198
00:22:30,140 --> 00:22:32,600
ඔබ ආලවන්ත හැඟීම් පෑම පමණක් හෝ ...
199
00:22:37,100 --> 00:22:39,470
ආලවන්ත හැඟීම් පෑම විනෝදාංශයක් පමණි.
200
00:22:54,640 --> 00:22:56,850
ඔබට මෙහි කෙනෙකු හමු වී තිබේද?
201
00:22:57,560 --> 00:22:58,440
මම කළා.
202
00:23:00,140 --> 00:23:03,050
නමුත් මම හිතන්නේ ඇයත් එහෙමයි
වෘත්තීය ඝාතකයෙක්.
203
00:23:18,680 --> 00:23:21,180
ඔබේ මිතුරා විශ්මයට පත් කිරීම දුෂ්කර ය.
204
00:23:29,890 --> 00:23:32,140
එය වරක් ගන්න, සියල්ල පහසු වේ.
205
00:23:45,730 --> 00:23:46,900
ඔබ සොයන්නේ කාවද?
206
00:23:48,230 --> 00:23:49,230
මම නිකන් හිටියා...
207
00:23:50,600 --> 00:23:53,050
අපි සමාජයෙන් ඉවරයි.
අපි අලුත් දෙයක් කරමුද?
208
00:23:55,480 --> 00:23:56,480
දිගු ගමනක් කොහොමද?
209
00:24:43,850 --> 00:24:44,720
සමාජය පරීක්ෂා කරන්න.
210
00:24:49,180 --> 00:24:50,350
ඔබ නිල රාජකාරියකට යනවා.
211
00:25:05,600 --> 00:25:07,470
සියල්ල පාලනය යටතේ පවතී.
212
00:25:11,560 --> 00:25:12,480
මොකක්ද සර් අවුල?
213
00:25:12,890 --> 00:25:17,140
ඔබ ගීතයට අකමැති නම්,
ඔබට එය වෙනස් කළ හැකිද?
214
00:25:17,730 --> 00:25:22,020
ඔබට සංගීතය නතර කිරීමට අවශ්‍ය නොවීය
එවැනි සුළු ප්රශ්නයක් සඳහා.
215
00:25:22,310 --> 00:25:25,230
මේඝනා සහ විවේක් රාජ්පුත්
අද රෑ කෑම මේසයක් වෙන්කරගෙන තිබුනා.
216
00:25:26,730 --> 00:25:28,270
සමාජයේ ප්‍රතිපත්තියට අනුව...
217
00:25:30,560 --> 00:25:32,480
මට ලැබිය යුතුද
ඔබේ සමාජ ශාලාවේ බලපත්‍රය අවලංගු කළාද?
218
00:25:36,060 --> 00:25:37,900
ස්වාමීනි, කාරණය කුමක්ද?
219
00:25:47,560 --> 00:25:49,440
මෙහි අවසන් නම් සඳහන් කර නොමැත.
220
00:25:49,730 --> 00:25:51,860
ඒකේ ඉන්නේ කුෂාල්, ශ්‍රීවාස්තවා,
පාණ්ඩේ එහි ලියා ඇත.
221
00:25:58,350 --> 00:26:00,350
ඔහු අන්තිමයා විය
විවේක් යනවා බලන්න කෙනා.
222
00:26:01,140 --> 00:26:02,350
මම කවදාවත් කවුරුවත් දැකලා නැහැ.
223
00:26:02,850 --> 00:26:05,640
- ඔයා කිව්වා විවේක් යනවා දැක්කා කියලා.
- මම කවදාවත් කිසිම දෙයක් කිව්වේ නැහැ.
224
00:26:05,730 --> 00:26:08,110
- ඔහු බොරු කියනවා. මම ඒක කවදාවත් කිව්වේ නැහැ.
- නමුත් ...
225
00:26:08,180 --> 00:26:11,100
- ඔයා කිව්වා විවේක් යනවා දැක්කා කියලා.
- මම කිසිවක් කීවේ නැත.
226
00:26:12,180 --> 00:26:15,510
- සෑම්...
- ඒ සෑම් නොවේ. එය සෝම් ය.
227
00:26:19,890 --> 00:26:21,180
- අපොයි ඔයාට.
-කුමක් ද?
228
00:26:21,430 --> 00:26:22,890
ඔබ දන්නා දේ අපට කියන්න.
229
00:26:23,890 --> 00:26:25,680
මම කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ.
230
00:26:26,270 --> 00:26:30,060
මම දන්නවා කවුරුත් එයාව දන්නේ නැති බව
නමුත් මම ඔහුව හඳුනමි.
231
00:26:30,480 --> 00:26:31,360
ඔව්, මම ඔහුව දන්නවා.
232
00:26:32,100 --> 00:26:36,220
ඔබේ ආත්මය දෙස බලන්න.
ඔහු අප සමඟ මෙහි සිටී.
233
00:26:37,100 --> 00:26:39,800
ඔහු සියල්ල දනී. එයා අපි දිහා බලාගෙන ඉන්නවා.
234
00:26:40,350 --> 00:26:42,220
ඔහු කියනවා, "ඔවුන් දෙස බලන්න."
235
00:26:42,980 --> 00:26:43,940
ඔහු අදහස් කළේ "ඔබ" යන්නයි.
236
00:26:46,480 --> 00:26:47,360
සහ ඔබ...
237
00:26:50,180 --> 00:26:53,720
-සර්, ඔවුන් පැය භාගයකට පසු පිටත් වුණා.
-මම දකියි.
238
00:26:54,230 --> 00:26:55,480
එයා එක්ක කෙල්ලෙක් හිටියා.
239
00:26:56,180 --> 00:26:57,890
- මම ඔවුන්ව දන්නේ නැහැ.
- ඔවුන් කොහෙද ගියේ?
240
00:26:58,230 --> 00:26:59,650
සර්, මම දන්නේ නැහැ ඔවුන් කොහේ ගියාද, නමුත් ...
241
00:26:59,980 --> 00:27:02,520
මට අද ඔවුන් මුණගැසුණා.
මම අද උදේ දිල්ලියේ ඉඳන් ආවා.
242
00:27:05,810 --> 00:27:06,940
ඔහුගේ කලිසම් සිප් කිරීමට ඔහුට උගන්වන්න.
243
00:27:13,430 --> 00:27:15,600
ඔව් ශිඛා.
කණගාටුයි, මට විසන්ධි කිරීමට සිදු විය.
244
00:27:17,390 --> 00:27:18,970
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඒකට මෙච්චර කල් යයි කියලා.
245
00:27:20,680 --> 00:27:22,510
නඩුව සංකීර්ණයි.
246
00:27:24,730 --> 00:27:26,310
නෑ මම යනවා.
මම එහේ ඉන්නම්. හරි හරී?
247
00:27:28,390 --> 00:27:29,300
අපි යමුද?
248
00:27:43,270 --> 00:27:45,770
ඔයාට පිස්සු ද? ඔබට ඇති තරම් තිබේ!
249
00:27:57,020 --> 00:27:59,270
මට දැන් ඔයා එක්ක හොඳටම තරහයි.
250
00:28:07,890 --> 00:28:09,100
ඔයා හරිම හුරතල් වගේ.
251
00:28:16,810 --> 00:28:17,860
ඇත්තටම?
252
00:28:21,850 --> 00:28:22,800
අම්මගෙ කෝල් එක.
253
00:28:34,930 --> 00:28:35,760
ඔව් මල්ලි. මට කියන්න.
254
00:28:36,480 --> 00:28:37,770
ඔබ අතුරුදහන් වූයේ කොහේද?
255
00:28:38,390 --> 00:28:39,680
ඔබේ පවුලේ අය මට කතා කර ඇත.
256
00:28:41,640 --> 00:28:46,260
හොඳයි, මට වැදගත් පැවරුමක් ලැබුණා.
257
00:28:46,350 --> 00:28:49,640
පැවරුම විය යුතුය
දැන් ඔබේ උකුලේ.
258
00:28:50,230 --> 00:28:51,270
එහි කාලගුණය කෙසේද?
259
00:28:56,680 --> 00:28:57,550
මොකක්ද?
260
00:28:57,890 --> 00:28:58,930
කාලගුණය කොහොමද?
261
00:28:59,640 --> 00:29:02,350
එය තරමක් උණුසුම්. තරමක් උණුසුම්.
262
00:29:02,640 --> 00:29:04,720
කුමක්ද? මනාලිහි එය උණුසුම්ද?
263
00:29:06,600 --> 00:29:07,510
ඔව්. තත්පරයක් ඉන්න.
264
00:29:09,140 --> 00:29:10,470
- මම කොහොමද බලන්නේ?
- නියමයි!
265
00:29:10,730 --> 00:29:11,810
ඇත්තටම නියමයි!
266
00:29:21,480 --> 00:29:22,360
ඔබ බයද?
267
00:29:23,930 --> 00:29:27,180
ඔයා මගෙන් අහනවද මට කියනවද?
268
00:29:30,810 --> 00:29:31,690
දෙකම විය හැක.
269
00:29:35,180 --> 00:29:37,430
බිය ද මත් වේ
වෙනස් ආකාරයකින්.
270
00:30:15,560 --> 00:30:19,310
මම බීමත්ව නම්, කුමක් ද?
271
00:30:19,390 --> 00:30:21,550
එහි වැරැද්ද කුමක්ද?
272
00:30:23,310 --> 00:30:27,020
එය ජින් හෝ ජොනී වේවා
273
00:30:27,100 --> 00:30:30,550
මත් වීමේ රැජින
මත්පැන් බෝතලයක්
274
00:31:00,770 --> 00:31:04,190
ජීවිතය දැනටමත් විනාශ වී ඇත
275
00:31:04,520 --> 00:31:07,860
මත්පැන් බෝතලයක් සමනය කරයි
සියලු ආකාර දුක
276
00:31:08,100 --> 00:31:11,800
මම පළමු වතාවට මත්පැන් පානය කර ඇත
මම මත් වී සිටිමි
277
00:31:11,890 --> 00:31:15,510
මත්පැන් පානය කිරීම සතුටක් විය
278
00:31:15,600 --> 00:31:19,300
වටේ පැද්දෙමින්,
නැටුම් තට්ටුවේ නටන්න පටන් ගත්තා
279
00:31:19,390 --> 00:31:23,100
මම කොච්චර බිව්වත් කමක් නෑ,
මම මත්පැන් බෝතලයක් දිරවනවා
280
00:32:10,180 --> 00:32:11,680
ඔබ කාර්ය බහුල විය.
281
00:32:12,810 --> 00:32:14,230
යමක් සිදුවෙමින් පවතින බව මට විශ්වාසයි.
282
00:32:15,180 --> 00:32:18,930
කාරණය නම් ගැටලුවක් නොමැති වීමයි.
ඔබ මෙහි සිටින නිසා.
283
00:32:19,480 --> 00:32:20,770
ඔබ දන්නවා, අලංකාරය සහ ඒ සියල්ල.
284
00:32:26,270 --> 00:32:28,360
-සිදුවුයේ කුමක් ද?
- එකම දේ.
285
00:32:29,980 --> 00:32:31,730
පිරිමි ළමයෙකු තම හදවත ලබා දුන්නේය.
286
00:32:32,850 --> 00:32:34,300
කෙල්ල එහෙම කලේ නෑ.
287
00:32:34,770 --> 00:32:37,190
මිනිහා ඒක උදුර ගන්නවා කිව්වා.
288
00:32:39,310 --> 00:32:40,150
වැඩේ ඉවරයි.
289
00:32:42,520 --> 00:32:44,810
වෙන මොනවද කළේ
මට කතා කරනවාට අමතරව?
290
00:32:47,770 --> 00:32:48,690
ඔබ යමක් ලිව්වාද?
291
00:32:50,600 --> 00:32:51,890
ඉතින්, මට එය කියවන්න.
292
00:32:53,100 --> 00:32:57,470
ඉතින්, ඔබට යමක් සවන් දීමට අවශ්යයි
මිනීමැරුම් හැර.
293
00:32:58,310 --> 00:33:00,150
ඔව්, මම හැම විටම සූදානම්.
294
00:33:04,520 --> 00:33:05,860
"මේ අදහස වැරදියි.
295
00:33:07,020 --> 00:33:08,310
ඔබ නිරීක්ෂණය නොකරන බව.
296
00:33:09,480 --> 00:33:10,980
මම කාර්යබහුලයි...
297
00:33:12,600 --> 00:33:13,850
නමුත් නොදැනුවත්ව නොවේ."
298
00:33:14,520 --> 00:33:17,770
ඒක හරි අපූරුයි.
299
00:33:18,980 --> 00:33:21,480
ආරක්ෂිත කැමරා සඳහා හොඳ කවියක්.
300
00:33:25,430 --> 00:33:27,850
මම කියන්නේ මාව බලාගෙන ඉන්නවා.
301
00:33:29,140 --> 00:33:32,050
පැය 24 යි. නමුත් ඔබ නොදනී.
302
00:33:36,100 --> 00:33:40,350
මම පොරොන්දු වෙනවා මම වචනයක්වත් කියන්නේ නැහැ
පුදුම හැර වෙනත්.
303
00:33:41,430 --> 00:33:44,260
- මට එය කියවීමට අවශ්‍ය නැත.
- කරුණාකර එය කියවන්න.
304
00:33:45,430 --> 00:33:46,350
කරුණාකර කරන්න.
305
00:33:46,520 --> 00:33:47,650
- තව එකක්.
- ඔව්, නිසැකවම.
306
00:33:47,850 --> 00:33:49,720
- ඉදිරියට යන්න කියන්න.
-ඉදිරියට යන්න.
307
00:33:51,520 --> 00:33:55,020
"අළු පවා තියෙනවා
සමහර පුළිඟු ඒවායේ ඉතිරිව ඇත.
308
00:33:55,770 --> 00:33:59,480
කෙනෙකුට ආදරය කරන්න,
නමුත් ප්‍රමාණයට නොවේ."
309
00:34:06,520 --> 00:34:07,810
එය තරමක් ගැඹුරු විය.
310
00:34:09,020 --> 00:34:10,020
මම ගොළුයි.
311
00:34:11,270 --> 00:34:12,520
ඔබට වචනයක් තේරුණාද?
312
00:34:40,430 --> 00:34:41,510
ඔව් අන්කිත්. මට කියන්න.
313
00:34:44,020 --> 00:34:44,900
කුමක් ද?
314
00:34:48,890 --> 00:34:50,140
අපොයි නෑ.
315
00:34:51,980 --> 00:34:53,480
මම එහේ ඉන්නම්.
316
00:34:55,770 --> 00:34:58,400
අධිකරණ වෛද්‍යවරුන් එහි පැමිණ ඇත.
අතරමඟ? හොඳයි.
317
00:35:13,390 --> 00:35:15,680
ඔව් අන්කිත්. මම ඉන්නේ මෙහෙ.
318
00:35:16,430 --> 00:35:18,300
ඔයා කොහේ ද? හරි හරී.
319
00:36:08,600 --> 00:36:10,140
එයා බැට්මෑන් වගේ සර්.
320
00:36:12,560 --> 00:36:13,480
ඔහුව පහත් කරන්න.
321
00:36:15,890 --> 00:36:16,760
හරි සර්.
322
00:36:48,100 --> 00:36:50,350
සර් මිනිය නිදි.
323
00:36:53,810 --> 00:36:54,690
හරි හරී.
324
00:36:57,060 --> 00:36:59,610
- කළමනාකරු.
- සර්, මම දිවුරනවා
325
00:36:59,680 --> 00:37:01,470
මම මේ ගැන කිසිවක් දන්නේ නැහැ.
326
00:37:02,310 --> 00:37:06,360
ඉතින් දෙවියෝ මෙහෙට ආවා
රොනීව එක්කගෙන ගියා.
327
00:37:07,430 --> 00:37:12,760
ඔබ දන්නවා, ඔවුන් කතා කළා
වෙනත් ලෝකයකට යනවා.
328
00:37:13,180 --> 00:37:15,430
කුණුහරප කියනවා නම්,
මම ඔයාව ඒ ලෝකෙට යවනවා.
329
00:37:15,810 --> 00:37:17,360
රොනීව මුලින්ම දැක්කේ කවුද?
330
00:37:17,770 --> 00:37:18,610
ඔහු කළා.
331
00:37:18,680 --> 00:37:21,600
ස්වාමීනි, ගෘහ පාලනය කරන විට
උදේ සීනුව නාද කළා
332
00:37:21,730 --> 00:37:23,860
දොර ඇරුනේ නැත,
ඔහු මට ඒ ගැන දැනුම් දුන්නා.
333
00:37:23,930 --> 00:37:24,890
මම ඒක දැක්කා...
334
00:37:28,680 --> 00:37:31,300
හේයි, ඉක්මනින් හෝටලය මුද්‍රා කරන්න.
335
00:37:31,560 --> 00:37:33,270
හැමෝගෙන්ම ප්‍රශ්න කරන්න.
336
00:37:34,180 --> 00:37:35,140
මොනවද සර් කියන්නේ?
337
00:37:35,230 --> 00:37:37,110
අපි අමාරුවේ වැටේවි.
338
00:37:39,730 --> 00:37:43,230
කිසිම ප්රශ්නයක් නැහැ. හොඳ තරගයක් තියෙනවා
අද. කට්ටියම එකතු වෙලා බලනවා.
339
00:37:43,350 --> 00:37:46,470
සර් කරුණාකරලා. අපේ ව්‍යාපාරය
එහෙම කලොත් විනාශයි.
340
00:37:49,430 --> 00:37:50,390
මෙතන මිනීමරුවෝ වෙනවා.
341
00:37:51,890 --> 00:37:52,970
ඔබට නීතිඥයෙක් සිටීද?
342
00:37:53,180 --> 00:37:54,010
කුමක් ද?
343
00:37:56,520 --> 00:37:58,060
එකක් ගන්න. පහසු වනු ඇත.
344
00:37:58,980 --> 00:37:59,860
කෙල්ල කොහෙද?
345
00:38:02,060 --> 00:38:04,440
ඇය පහළ මාලයේය.
346
00:38:23,770 --> 00:38:27,110
- අපි මෙතනට නොඑන්න තිබුණා.
-කුමක් ද?
347
00:38:31,520 --> 00:38:32,560
අපි මෙතනට නොඑන්න තිබුණා.
348
00:38:40,480 --> 00:38:43,020
අපි එයාට එපා කියලා තිබුණා.
349
00:38:44,930 --> 00:38:46,720
අපි මෙතනට නොඑන්න තිබුණා.
350
00:38:48,730 --> 00:38:52,060
සෑම දෙයක්ම ඉතා පරිපූර්ණ විය.
351
00:38:52,350 --> 00:38:56,640
අපි අවුරුදු ගාණක් මේ සම්බන්ධය තිබුණා.
නමුත්...
352
00:38:57,180 --> 00:39:01,800
ඔහු එය සැණෙකින් විනාශ කළේය.
353
00:39:03,680 --> 00:39:04,850
ඇය ඔහුව මැරුවා.
354
00:39:14,350 --> 00:39:15,550
ඇය සියල්ලන්ම මරා දමනු ඇත.
355
00:39:20,850 --> 00:39:23,930
ඇය සියල්ලන්ම මරා දමනු ඇත. හැමෝම.
356
00:39:25,890 --> 00:39:26,800
ඇය කව් ද?
357
00:39:28,640 --> 00:39:29,850
ඇය ඔබට යමක් කර තිබේද?
358
00:39:32,020 --> 00:39:32,900
WHO?
359
00:39:34,100 --> 00:39:37,600
භයානක කෙනා.
ඇය කව් ද?
360
00:39:38,890 --> 00:39:41,180
-ඇය කව් ද?
- රොනීව මරපු එකා...
361
00:39:45,350 --> 00:39:46,220
ඇය කවුද?
362
00:39:50,520 --> 00:39:51,400
ඔබ කියන්නේ කවුරු ගැනද?
363
00:39:52,350 --> 00:39:54,390
ඇය කව් ද?
364
00:40:12,480 --> 00:40:13,400
ප්රවේසම් වන්න.
365
00:40:26,520 --> 00:40:27,610
සර් මොකද හිතන්නේ?
366
00:40:28,640 --> 00:40:30,140
ඇයට මනෝ වෛද්‍යවරයකු අවශ්යයි.
367
00:40:37,180 --> 00:40:38,100
මොකක්ද ඔතන වෙන්නේ?
368
00:40:43,680 --> 00:40:45,050
මට සමාවෙන්න. පැත්තකට යන්න.
369
00:40:46,930 --> 00:40:48,390
කරුණාකර යන්න, මැඩම්.
370
00:40:57,930 --> 00:41:01,640
සර් මට ඌට කැටි කරන්න කියන්න බෑ.
371
00:41:03,600 --> 00:41:05,550
මන්ද ඔහු දැනටමත් ශීත වී ඇත.
372
00:41:08,890 --> 00:41:11,760
-ගැඹුරු කැටි කිරීම ඔහුව එළියට ගන්න.
- හේයි...
373
00:41:14,230 --> 00:41:15,110
කරුණාකර ආපසු යන්න.
374
00:41:39,350 --> 00:41:40,180
මේ කව්ද?
375
00:41:42,140 --> 00:41:42,970
කුමක් ද?
376
00:41:44,600 --> 00:41:45,510
මේ මොන විකාරයක්ද?
377
00:42:03,980 --> 00:42:04,940
ඔව් ශිඛා...
378
00:42:12,350 --> 00:42:13,300
ඔයා දන්නේ නැහැ මම කවුද කියලා.
379
00:42:13,730 --> 00:42:15,400
- මගේ බිරිඳට යමක් සිදු වුවහොත්
-ආදරය යනු කුමක්ද?
380
00:42:16,890 --> 00:42:18,050
ආදරය යනු කුමක්ද?
381
00:42:53,310 --> 00:42:54,150
මට එකක්වත් ඕන නෑ.
382
00:42:54,230 --> 00:42:56,400
-සර්, මට අර්ධ පෙම්වතිය ද සිටී.
-මකබෑවිලා පලයන්!
383
00:43:08,850 --> 00:43:09,760
සමාවෙන්න, ආදරණීය.
384
00:43:18,560 --> 00:43:20,690
- මාර්ගය වන විට, එය කියවීම වටී.
-කුමක් ද?
385
00:43:22,180 --> 00:43:25,220
ඔව්, පොත තරමක් ජනප්‍රියයි.
386
00:43:26,270 --> 00:43:27,110
- සහෝදරයා!
-කුමක් ද?
387
00:43:27,270 --> 00:43:28,310
සහෝදරයා, එය මාරු කරන්න.
388
00:43:28,560 --> 00:43:30,690
- තදබදය ඉවත් කර ඇත.
- ඔව්. විනාඩියක්.
389
00:43:35,890 --> 00:43:38,260
- මෝටර් රථය ගෙන යන්න.
- මම යනවා. ඉන්න.
390
00:43:40,680 --> 00:43:43,850
- මෙතන පොත් වෙළෙන්දෙක් හිටියා.
-කවුද?
391
00:43:45,480 --> 00:43:48,060
- කෙල්ලෙකුත් හිටියා.
-මෙහි කිසිවෙක් සිටියේ නැත. එය ගෙන යන්න.
392
00:43:52,100 --> 00:43:54,220
- යන්න, සහෝදරයා.
- ඔව්, නිසැකවම.
393
00:44:02,140 --> 00:44:03,010
මම ගමන් කරමින් සිටිමි.
394
00:44:04,180 --> 00:44:05,050
මම යනවා!
395
00:47:34,060 --> 00:47:35,230
ඔබ හොඳින්ද?
396
00:47:44,930 --> 00:47:46,260
ඔයා ගොඩක් කලබල වෙනවා.
397
00:47:48,810 --> 00:47:50,060
ඇයි ඔච්චර හිතන්නේ?
398
00:47:54,930 --> 00:47:56,100
නඩුව සංකීර්ණයි.
399
00:47:57,020 --> 00:47:58,270
මට හිතන්න වෙනවා.
400
00:48:02,520 --> 00:48:03,610
Ankit විය යුතුය.
401
00:49:30,930 --> 00:49:32,140
මම අන්කිත්...
402
00:49:32,310 --> 00:49:33,810
සර් මොකද කරන්නේ? මම අන්කිත්.
403
00:49:35,430 --> 00:49:37,600
- සර්, මම ...
- ඔබ ඇතුළු වූයේ කෙසේද?
404
00:49:38,230 --> 00:49:41,690
සර් දොර ඇරලා තිබුණා.
මම අන්කිත් සර්.
405
00:49:46,020 --> 00:49:47,650
අපි නඩුවක් විසඳමින් සිටියා.
406
00:49:48,100 --> 00:49:50,140
ඒකට මොකද වුණේ? වොඩ්කා දිනපොත්.
සිදුවුයේ කුමක් ද?
407
00:49:52,270 --> 00:49:54,690
සර් මම CCTV දර්ශන බැලුවා.
408
00:49:55,560 --> 00:49:59,270
ඝාතනය වූ රාත්‍රියේ,
රොනී කෙල්ලෙක් එක්ක එයාගේ කාමරේට ගිහින්.
409
00:50:02,430 --> 00:50:04,850
සියලුම ඝාතන වොඩ්කා දිනපොත් වෙත යොමු කරයි.
410
00:50:05,850 --> 00:50:08,100
ඔව්.
411
00:50:23,770 --> 00:50:24,810
ඇය මට දුරකථනයෙන් තර්ජනය කළා.
412
00:50:34,390 --> 00:50:35,760
මම ඇගේ ජීවිතය අවුල් කරන්නෙමි.
413
00:50:37,020 --> 00:50:39,770
- කලබල වෙන්න එපා සර්.
- නෑ, මට කෝල් එකක් ආවා.
414
00:50:41,270 --> 00:50:42,360
මෙම දුරකථනය...
415
00:50:45,310 --> 00:50:46,480
අවසාන ඇමතුම සොයා ගන්න.
416
00:50:46,850 --> 00:50:47,680
දැනගන්න...
417
00:50:49,980 --> 00:50:50,900
මම ඒක කරන්නම්.
418
00:52:25,270 --> 00:52:26,520
මොනවද වෙන්නේ?
419
00:52:28,890 --> 00:52:30,180
කවුද අවසර දුන්නේ
හෝටලය විවෘත කිරීමට?
420
00:52:31,100 --> 00:52:35,350
නගර සභාව කළා.
අපි ගිය සතියේ අවසර අලුත් කළා.
421
00:52:35,430 --> 00:52:36,760
ඔබ නගර සභාවෙන්ද?
422
00:52:37,430 --> 00:52:38,640
තත්පරයක් පමණි.
423
00:52:42,980 --> 00:52:46,230
- ඔයා මාව දන්නේ නැද්ද?
-නැහැ.
424
00:52:47,310 --> 00:52:48,900
දේපලෙහි නම වේ
වොඩ්කා දිනපොත?
425
00:52:55,390 --> 00:52:58,970
මෙය වසන් කිරීමට ගත් පහත් උත්සාහයකි
ඔබේ හෝටලයේ මිනීමැරුම්.
426
00:53:00,390 --> 00:53:01,760
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
427
00:53:04,930 --> 00:53:06,220
ඔවුන් පරීක්ෂා කර ඇත.
428
00:53:07,020 --> 00:53:09,020
මේ මොන විහිළුවක්ද?
429
00:53:09,230 --> 00:53:11,770
ඔයා බීලද?
430
00:53:12,430 --> 00:53:15,600
- කවුද ඔයාට ඇතුලට යන්න දුන්නේ?
- ඔව්, මම බීමත්ව සිටිමි.
431
00:53:16,020 --> 00:53:18,730
- මම නගර සභාවෙන්.
-ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
432
00:53:18,810 --> 00:53:19,770
මම පිරිසිදු කරනවා.
433
00:53:20,930 --> 00:53:24,050
විකාර! මකබෑවිලා පලයන්.
434
00:53:24,560 --> 00:53:25,400
මාව සාරාගේ කාමරයට එක්කන් යන්න.
435
00:53:26,560 --> 00:53:28,520
මාව එතනට ගෙනියන්න නැත්නම් මම විනාශ කරනවා
මෙම කාර්යාලයේ සෑම දෙයක්ම.
436
00:53:28,600 --> 00:53:30,140
-මොනවද වෙන්නේ?
-ඉදිරියට එන්න!
437
00:53:30,730 --> 00:53:31,860
කවුරුහරි ඉන්නවද?
438
00:53:33,100 --> 00:53:34,550
ඇයි මාව තල්ලු කරන්නේ?
439
00:53:35,140 --> 00:53:36,930
ඔබේ අත ඉවත් කරන්න.
මම ඔයා එක්ක එනවා.
440
00:53:37,480 --> 00:53:39,770
- ඔබට කිසිවක් තේරෙන්නේ නැත.
- මට හැමදේම තේරෙනවා.
441
00:53:40,270 --> 00:53:42,150
-කුමක් ද?
- මට ඔබේ ක්‍රීඩාව තේරෙනවා.
442
00:53:42,230 --> 00:53:45,360
අපිට අමුත්තන්ගේ කාමරයට යන්න බැහැ
දැනුවත් කිරීමකින් තොරව.
443
00:53:45,430 --> 00:53:46,260
මම ඔබට පෙන්වන්නම් ...
444
00:53:46,680 --> 00:53:48,970
- එය කරන්නේ කෙසේද.
- අපිට හොඳ නමක් තියෙනවා.
445
00:53:49,100 --> 00:53:52,350
මෙහෙම හැසිරුනොත්,
අපේ හෝටලයට මිනිස්සු එන්නේ නැහැ.
446
00:53:52,600 --> 00:53:54,100
ඇය විවේකයෙන් සිටිය යුතුය.
447
00:53:55,140 --> 00:53:57,180
ඔන්න ඔහේ ඉන්නවා. වතුර නැහැ.
448
00:54:04,390 --> 00:54:05,390
ඔයා කව්ද?
449
00:54:09,980 --> 00:54:11,150
එහෙම ඇතුලට යන්න බෑ.
450
00:54:11,230 --> 00:54:12,400
මම දැනටමත් මෙහි සිටිමි.
451
00:54:13,140 --> 00:54:14,050
ඔයා කුමක් කරනු ඇත් ද?
452
00:54:18,180 --> 00:54:20,260
- මම දන්නේ නැහැ, නෝනා.
- ඔහු මගේ කාමරයට ඇතුළු වන්නේ කෙසේද?
453
00:54:20,350 --> 00:54:23,680
-ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
- නියමයි! ඔබ සියල්ල පිරිසිදු කර ඇත.
454
00:54:23,930 --> 00:54:26,100
ඔබ ශීතකරණය ද සකසා ඇත.
නියමයි.
455
00:54:26,390 --> 00:54:27,640
යන්න කියන්න.
456
00:54:27,890 --> 00:54:29,640
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
ඇයි මෙහෙම හැසිරෙන්නේ?
457
00:54:29,770 --> 00:54:30,650
සෑම දෙයක්ම ස්ථානයේ ඇත.
458
00:54:32,730 --> 00:54:33,560
කරුණාකර යන්න.
459
00:54:35,060 --> 00:54:35,900
අහකට යන්න.
460
00:54:36,390 --> 00:54:37,550
මම හෝටලය අල්ලා ගන්නම්.
461
00:54:37,640 --> 00:54:39,010
දැන්ම යන්න කියන්න.
462
00:54:40,520 --> 00:54:42,650
මෙහේ එන්න.
කරුණාකර පිටතට එන්න.
463
00:54:42,730 --> 00:54:44,310
- කරුණාකර දැන් යන්න.
-මා සමග එන්න.
464
00:54:45,520 --> 00:54:46,980
මම ඔබ සමඟ ගනුදෙනු කරන්නම්.
465
00:54:47,310 --> 00:54:49,150
ඔබ වාසියක් ගන්නවා
ඇගේ මානසික අස්ථාවරත්වය ගැන.
466
00:54:49,310 --> 00:54:50,860
මානසිකව අස්ථාවර වන්නේ කවුද?
467
00:54:51,180 --> 00:54:52,430
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
468
00:54:52,520 --> 00:54:53,860
විකාර!
469
00:54:54,020 --> 00:54:54,860
ඔයා මට පිස්සු කියනවද?
470
00:54:56,060 --> 00:54:57,980
ඔය කෑ ගහන්නේ කාටද?
471
00:54:58,100 --> 00:54:58,930
ඔහු ළඟ.
472
00:55:03,980 --> 00:55:05,940
කළමනාකරු, අපට තවමත් උණු වතුර නැත.
473
00:55:06,100 --> 00:55:07,300
මම සීතල වතුරෙන් නෑවා.
474
00:55:08,520 --> 00:55:11,020
- මේක මොන වගේ හෝටලයක්ද?
- මට සමාවෙන්න සර් ඒත්...
475
00:55:23,350 --> 00:55:24,220
ඔබ කවුද?
476
00:55:30,390 --> 00:55:32,680
-ඔයා කව්ද?
- මෙය කළ හැක්කේ කෙසේද?
477
00:55:33,600 --> 00:55:34,640
ඊයේ...
478
00:55:38,180 --> 00:55:39,720
- ඔබ ශීත කළ ...
- මොකක්ද?
479
00:55:42,350 --> 00:55:43,180
ඔහු කව්ද?
480
00:55:43,480 --> 00:55:45,190
මම එයාව දන්නෙ නෑ සර්.
481
00:55:45,270 --> 00:55:48,520
- ඔහු මගේ කාමරයට කඩා වැදී ...
- එය තබා ගන්න. කරුණාකර පිටතට එන්න.
482
00:55:48,850 --> 00:55:51,050
- ඔහු කියනවා මම මානසිකව අස්ථාවරයි කියලා.
-කුමක් ද?
483
00:55:51,520 --> 00:55:54,310
එයා කිව්වා මට පිස්සු කියලා.
මම මානසිකව අස්ථාවරයි.
484
00:55:54,890 --> 00:55:56,890
එලියට එන්න. මොන ජරාවක්ද!
485
00:55:56,980 --> 00:55:58,020
අපි එලියට යමු.
486
00:55:59,600 --> 00:56:01,970
-හරි හරී. අපි යමු.
- මේක මොන වගේ හෝටලයක්ද?
487
00:56:02,640 --> 00:56:04,890
වතුර නැහැ සහ
මිනිස්සු කාමරේට ගහනවා.
488
00:56:04,980 --> 00:56:07,860
- ඇයි ඔබ මා දෙස බලා සිටින්නේ? පලයන් එළියට.
-ඉදිරියට එන්න.
489
00:56:09,560 --> 00:56:11,110
වතුර නැහැ සහ
මිනිස්සු කාමරේට ගහනවා.
490
00:56:11,180 --> 00:56:13,300
මම ඔබට නැවත කියන්නද?
එන්න, එළියට යන්න.
491
00:56:13,390 --> 00:56:14,390
ඉදිරියට එන්න.
පලයන් එළියට.
492
00:56:15,310 --> 00:56:16,690
-ඉදිරියට එන්න.
-ඇති!
493
00:57:21,640 --> 00:57:25,600
සර්, මම ඒ ලිපිනය හොයාගත්තා
ඔබ මගෙන් සොයා ගැනීමට ඉල්ලා තිබුණා.
494
00:57:27,560 --> 00:57:29,610
- මෙම ලිපිනය ඔබ ...
- ඔව්.
495
00:57:30,930 --> 00:57:32,640
- හරි.
- ඔව්, සර්.
496
00:57:35,230 --> 00:57:36,610
මෙම...
497
00:57:39,980 --> 00:57:40,860
ඔව්, සර්?
498
00:57:43,180 --> 00:57:45,640
- අහන්න, මෘත ශරීරාගාරයට යන්න.
-හරි හරී.
499
00:57:46,020 --> 00:57:48,560
මට හැමෝගෙම ඡායාරූප අවශ්යයි
මළ සිරුරු මෘත ශරීරාගාරයේ.
500
00:57:51,930 --> 00:57:53,010
සාක්ෂි ඇයි?
501
00:57:59,390 --> 00:58:00,640
ඔයා කලබල වෙලා වගේ සර්.
502
00:58:01,270 --> 00:58:02,110
නෑ...
503
00:58:05,310 --> 00:58:08,020
සර්, මම ඔබේ සහායකයා.
ඔයා මට නොකිව්වොත්...
504
00:58:08,730 --> 00:58:09,860
මම...
505
00:58:11,480 --> 00:58:12,810
- කරුණාකර, සර්.
- මගේ බිරිඳ අතුරුදහන්.
506
00:58:14,230 --> 00:58:15,150
මම කුමක් ද කරන්නේ? නටන්නද?
507
00:58:28,640 --> 00:58:29,890
මම ගිහින් බලන්නම්.
508
00:58:30,980 --> 00:58:32,860
-හරි හරී.
-හරි හරී.
509
01:00:43,640 --> 01:00:45,510
මේ මොන විකාරයක්ද?
ඔයා කව්ද?
510
01:00:46,100 --> 01:00:47,220
ඉල්ලන්නේ කවුරුන්ද යන්න මත රඳා පවතී.
511
01:00:48,140 --> 01:00:50,180
මේඝනාද නැත්තම් දිවංගත මේඝනාද?
512
01:00:50,930 --> 01:00:51,930
ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද?
513
01:00:52,020 --> 01:00:54,690
ගැටලුව වන්නේ
මම කවදාවත් ඔයාව පණපිටින් දැකලා නැහැ.
514
01:00:55,310 --> 01:00:57,860
- ඔයා මැරිලා.
- ඔබට සිහිය නැති වෙලාද?
515
01:01:02,390 --> 01:01:03,350
ඔබට අංකය අවශ්‍යද?
516
01:01:08,640 --> 01:01:12,140
- පිරිමි ළමයෙක් මට කරදර කරනවා.
- සහ පැරණි රළු මිනිහා. රවුඩි.
517
01:01:12,430 --> 01:01:15,180
කරුණාකර ඉක්මනින් එන්න. කයිස් විලා.
කරුණාකර ඉක්මනින් එන්න.
518
01:01:16,890 --> 01:01:17,760
ඉවරද?
519
01:01:20,310 --> 01:01:22,690
දැන් නවතින්න. ඔයා ඉවරයි නේද?
ප්රමාද කරන්න.
520
01:01:23,560 --> 01:01:24,440
දුරකථනය විසන්ධි කරන්න!
521
01:01:28,020 --> 01:01:30,690
ඔබ නිවුන් සහෝදරියන් බව මට කියන්න එපා.
522
01:01:31,770 --> 01:01:34,060
ඒක තේරුණාද?
ඔබේ කල්ලියේ කී දෙනෙක්ද?
523
01:01:35,730 --> 01:01:37,440
- ඒක විකාරයක්.
- ඔයා...
524
01:01:37,600 --> 01:01:38,470
මගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න.
525
01:01:38,560 --> 01:01:39,810
- ඔයා මැරිලා.
- මගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න.
526
01:01:43,310 --> 01:01:45,480
- ඔයා මැරිලා.
-උදව්!
527
01:01:45,930 --> 01:01:46,760
ඔයා මැරිලා!
528
01:01:47,310 --> 01:01:49,480
ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?
529
01:01:54,560 --> 01:01:56,020
පිස්සෙක්. ඔයා කව්ද?
530
01:01:57,270 --> 01:01:59,980
ඔබ පවා ජීවතුන් අතරද? ඔයා මැරිලා හිටියා.
531
01:02:00,850 --> 01:02:02,850
මැරිලාද? මම හොල්මනක්ද?
532
01:02:03,350 --> 01:02:07,100
මම දන්නේ නැහැ. මෘත ශරීරාගාරය විය යුතුය
සියල්ල ජීවමාන බව හිස්.
533
01:02:07,180 --> 01:02:10,180
- ඔහු විකාර කතා කරනවා.
- ඔබට පහර දෙනු ඇත.
534
01:02:11,060 --> 01:02:11,900
පොලිසිය අමතන්න.
535
01:02:11,980 --> 01:02:13,900
ඇය ඇමතුම දුන්නාය.
පොලිසිය යනවා.
536
01:02:14,350 --> 01:02:17,260
මම ඔයාලා ඔක්කොම කෙලින් කරන්නම්.
අනික ඔයා රස්තියාදුකාරයෙක්
537
01:02:17,730 --> 01:02:20,400
ඔයා මට කිව්වා ඔයා මේඝනාට කතා කළා කියලා
හතරට දොර සීනුව.
538
01:02:20,480 --> 01:02:21,400
මම කවදාවත් එහෙම කිව්වේ නැහැ.
539
01:02:21,480 --> 01:02:23,230
- ඔහු සීනුව නාද කළාද?
- මම ඔබව පළමු වතාවට දකිමි.
540
01:02:24,810 --> 01:02:27,230
-ඔයාට පිස්සු ද?
- හැමෝම මාව හදන්න උත්සාහ කරනවා
541
01:02:27,770 --> 01:02:30,020
ඔයා එල්ලිලා හිටියා.
542
01:02:30,350 --> 01:02:31,640
ගස අසල. ඒක තේරුණාද?
543
01:02:31,730 --> 01:02:32,860
- මම එල්ලෙමින් සිටියාද?
- ඔව්.
544
01:02:32,930 --> 01:02:34,890
ඔබ එය නවත්වන්නේ නැත.
545
01:02:35,520 --> 01:02:38,440
- ඔහ්, නැහැ.
-ඔයාට හරි ද?
546
01:02:41,730 --> 01:02:45,110
- සවන් දෙන්න. ඔයාට තුවාලද?
- ඔබ ඔහුට තදින් පහර දුන්නා. එයාට රිදිලා.
547
01:02:45,770 --> 01:02:47,900
හරි හරී. සමාවෙන්න. අයිස් ටිකක් යොදන්න.
ඔහු හොඳින් සිටිනු ඇත.
548
01:02:48,390 --> 01:02:50,140
මට දෙයක් කියන්න.
ඔබ යම් දෙයකින් බල කෙරෙනවාද?
549
01:02:50,730 --> 01:02:52,310
මට මේ කුමන්ත්‍රණය තේරෙන්නේ නැහැ.
550
01:02:53,270 --> 01:02:55,610
ඇය බව මම මා දුටුවෙමි
551
01:02:55,810 --> 01:02:57,810
ඇගේ ඇඳ මත වාඩි වී මිය ගියේය.
552
01:02:58,100 --> 01:03:00,140
මම දැක්කා ඔයා එල්ලිලා ඉන්නවා.
553
01:03:00,430 --> 01:03:01,470
මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ?
554
01:03:02,680 --> 01:03:04,890
සර් මොකද මෙතන කරන්නේ?
බහදූර්, ඔහුට යන්න දෙන්න.
555
01:03:06,890 --> 01:03:07,930
ඔයා මෙච්චර ඉක්මනට ආවා.
556
01:03:09,430 --> 01:03:10,470
වැඩි කාලයක් ගත විය යුතුව තිබුණි.
557
01:03:14,560 --> 01:03:15,730
මේ තුන්දෙනා අත් අඩංගුවට ගන්න.
558
01:03:24,930 --> 01:03:25,850
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
559
01:03:26,730 --> 01:03:30,610
- මම කිව්වා එයාලව අත්අඩංගුවට ගන්න කියලා.
- ඔබේ නාට්‍යය නවත්වන්න.
560
01:03:31,390 --> 01:03:33,760
ඔයා හිතන්නේ අපිට පිස්සු කියලද?
561
01:03:34,140 --> 01:03:36,140
ඔබ සිතන්නේ ඔවුන් මිය ගොස් ඇති බවයි.
562
01:03:37,020 --> 01:03:40,190
ඔබ ජීවතුන් අතර සිටින බවට ඔබට සාක්ෂි තිබේද?
563
01:03:42,020 --> 01:03:44,360
- ඔබට සාක්ෂි අවශ්‍යද?
- ඔබට එය තිබේද?
564
01:03:44,730 --> 01:03:45,860
ඔබට සාක්ෂි අවශ්‍යද?
565
01:03:46,310 --> 01:03:47,980
මෙය ඔබගේ උඩඟුකම ගැන සැලකිලිමත් වනු ඇත.
566
01:03:49,770 --> 01:03:52,770
නියමයි! ඔබට හොඳ හැඳුනුම්පතක් තිබේ.
567
01:03:53,430 --> 01:03:56,010
හොර හැඳුනුම්පත් අරන් එන අය ඕන තරම් ඉන්නවා.
568
01:03:56,480 --> 01:03:57,650
නිහඬව මා සමඟ එන්න.
569
01:04:12,680 --> 01:04:13,970
ඔබ මෙය සොයමින් සිටියාද?
570
01:04:16,180 --> 01:04:19,680
මා සමග එන්න. නැත්තම් මම ඔයාව බම්ප් කරනවා
මෙතනම. ඉදිරියට එන්න.
571
01:04:37,140 --> 01:04:39,850
ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද?
572
01:04:42,350 --> 01:04:46,720
- ඔහු බීමත්වද?
-සර්, එයා ළඟ සම්පූර්ණ බෝතලයක් තිබුණා.
573
01:04:49,100 --> 01:04:51,350
ඇයි ඔබ මා දෙස බලා සිටින්නේ?
574
01:04:52,060 --> 01:04:55,560
- ඔබේ බැල්ම පහත් කරන්න.
-ඔබේ නිල ඇඳුමේ එක් තරුවක් අතුරුදහන්.
575
01:04:57,350 --> 01:04:58,930
යාදෙව්, මගේ බිරිඳ
576
01:04:59,520 --> 01:05:02,730
තැබීමට එරෙහිව මම ඇයට අවවාද කළෙමි
රෙදි සෝදන යන්ත්රයේ මගේ නිල ඇඳුම.
577
01:05:03,060 --> 01:05:05,310
ඇය සවන් දෙන්නේ නැත.
ඇය මාව පහත් කළා.
578
01:05:05,640 --> 01:05:06,510
ඔව් සර්.
579
01:05:07,180 --> 01:05:09,260
ඔබ ගැඹුරු පර්යේෂණයක් කර ඇත
පොලිස් බලකාය මත.
580
01:05:11,020 --> 01:05:13,150
සවන් දෙන්න, පිටුපසට යන්න.
581
01:05:13,310 --> 01:05:16,690
ඔහුව ඉදිරියට ගෙන යන්න.
ඔහු පැන ගියේය. එයාව අල්ලගන්න.
582
01:07:03,350 --> 01:07:04,720
මම සියල්ල හසුරුවන්නෙමි.
583
01:08:59,100 --> 01:09:00,010
අයිස්.
584
01:09:01,350 --> 01:09:02,350
ඔබ අයිස් වලට කැමතිද?
585
01:09:04,390 --> 01:09:05,260
අයිස්.
586
01:09:07,060 --> 01:09:07,900
ඔබ අයිස් වලට කැමතිද?
587
01:09:08,430 --> 01:09:09,510
-ඔයා ඒකට කැමති ද?
- ඔව්, සර්.
588
01:09:10,600 --> 01:09:12,350
එතන. මම එය දැනගත්තා.
589
01:09:12,430 --> 01:09:14,680
මම ඔයාව හොඳටම දන්නවා.
590
01:09:17,980 --> 01:09:19,400
අයිස් වල විශේෂත්වය කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?
591
01:09:21,730 --> 01:09:24,810
එය මළ සිරුරක් දිරාපත් වීමට ඉඩ නොදේ.
592
01:09:26,890 --> 01:09:27,760
අයිස්.
593
01:09:42,770 --> 01:09:44,360
-අංකිත්.
- සර්, ඔබ?
594
01:09:45,560 --> 01:09:47,560
සර් මෘත ශරීරාගාරයේ මළ සිරුරක් නැහැ.
595
01:09:47,680 --> 01:09:52,100
පහුගිය සතිය පුරාවට කිසිම ඇතුල්වීමක් කරලා නැහැ
රොනී, මේඝනා සහ විවේක් වෙනුවෙන්.
596
01:09:53,390 --> 01:09:54,550
සිදුවන්නේ කුමක් ද?
597
01:09:55,890 --> 01:09:56,890
ඔව්, මම...
598
01:09:57,890 --> 01:09:59,510
ගෙදර එන්න. මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන.
599
01:09:59,730 --> 01:10:01,060
සර්, මම පොලිසියට දන්වන්නද?
600
01:10:01,270 --> 01:10:02,980
නෑ. දන්වන්න එපා.
601
01:10:03,730 --> 01:10:06,860
ඇත්ත වශයෙන්ම, කිසිවෙකු සමඟ කතා නොකරන්න.
කෙලින්ම එන්න මගේ ගෙදරට.
602
01:11:04,770 --> 01:11:06,400
මම ශිකාව හොයාගන්නම්.
603
01:11:08,140 --> 01:11:11,850
නමුත් මම ඔබව සොයා ගන්නා විට,
මම ඔබට කුමක් කරන්නේදැයි ඔබට අදහසක් නැත.
604
01:11:15,980 --> 01:11:18,900
මම අසා තිබුණා
ඔබ විශිෂ්ට රහස් පරීක්ෂකයෙකි.
605
01:11:19,640 --> 01:11:25,050
ඔබ ඉක්මනින් නඩු විසඳන්න,
නමුත් ඔබට ඔබේ බිරිඳ සොයා ගත නොහැක.
606
01:11:30,060 --> 01:11:31,560
මම බොහෝ ඉඟි ඉතිරි කර ඇත.
607
01:11:32,430 --> 01:11:34,300
නමුත් තවමත් ඔබට එහි ළඟා විය නොහැක.
608
01:11:35,890 --> 01:11:39,050
හොඳයි, මම ඔබට තවත් ඉඟියක් දෙන්නම්.
609
01:11:39,810 --> 01:11:42,770
එක් හේතුවක් පමණක් ඇත
මෙම මිනීමැරුම් පිටුපස.
610
01:11:43,390 --> 01:11:46,760
හේතුව සොයන්න සහ
එය ඔබව ශිඛා වෙත ගෙන යනු ඇත.
611
01:11:49,810 --> 01:11:50,900
හේයි, සවන් දෙන්න!
612
01:12:57,180 --> 01:12:59,890
එක හේතුවක් ඇත
මෙම මිනීමැරුම් පිටුපස.
613
01:13:00,060 --> 01:13:01,440
හේතුව සොයන්න...
614
01:13:16,480 --> 01:13:19,650
ඝාතන රාත්‍රියේ,
රොනී ගැහැණු ළමයෙකු සමඟ ඔහුගේ කාමරයට ගියේය.
615
01:13:19,730 --> 01:13:21,270
එයා එක්ක කෙල්ලෙක් හිටියා.
616
01:13:23,100 --> 01:13:24,640
ඔබ අයිස් වලට කැමතිද?
617
01:13:24,980 --> 01:13:27,940
සියලු ඝාතන වොඩ්කා දිනපොත් වෙත යොමු කරයි.
618
01:14:28,430 --> 01:14:30,010
ගන්න.
619
01:15:50,100 --> 01:15:51,180
මම එනවා.
620
01:15:55,520 --> 01:15:56,940
මම එනවා.
621
01:16:00,390 --> 01:16:02,050
අංකිත? ඔයා සිටියේ කොහේ ද?
622
01:16:05,680 --> 01:16:07,010
අංකිත, මම...
623
01:16:09,060 --> 01:16:11,230
- මම ජොන්සන් වෙත ගොස් සිටියෙමි.
-කුමක් ද?
624
01:16:11,560 --> 01:16:13,730
- ඔතන
- ඔබ කවුද?
625
01:16:19,730 --> 01:16:21,110
සවන් දෙන්න.
626
01:16:21,730 --> 01:16:23,150
- එතන...
-ආයුබෝවන්. මහත්මයා...
627
01:16:24,930 --> 01:16:26,510
එය කුමක් ද?
ඔබ සොයන්නේ කාවද?
628
01:16:27,060 --> 01:16:28,270
මට විහිළුව තේරුණා.
629
01:16:28,520 --> 01:16:31,150
ඔබ එය නැවත කරනවාද? එය අමතක කරන්න.
630
01:16:31,480 --> 01:16:32,900
අහන්න, මම හිතන්නේ ...
631
01:16:33,270 --> 01:16:35,270
- මිස්ටර්, යන්න.
- ලිපිනය ...
632
01:16:35,850 --> 01:16:36,680
මේ මොකක්ද?
633
01:16:37,020 --> 01:16:39,110
ලිපිනයක් නැත. යන්න.
634
01:16:40,600 --> 01:16:41,430
අන්කිත් යනු කවුද?
635
01:16:43,310 --> 01:16:44,400
මම අන්කිත් නෙවෙයි.
636
01:16:45,230 --> 01:16:47,480
මකබෑවිලා පලයන්. ඔබ දොර අගුළු දමා තිබුණා.
637
01:16:47,560 --> 01:16:49,610
ඔබ මෙහි සිටින්නේ සොරකම් කිරීමටද?
638
01:16:49,770 --> 01:16:50,810
ඔයා අන්කිත් නෙවෙයි.
639
01:16:51,060 --> 01:16:54,060
- මම අශ්විනි ඩික්සිත් නෙවෙයි.
- මම දන්නේ නැහැ ඔයා කවුද කියලා.
640
01:16:54,270 --> 01:16:55,150
මකබෑවිලා පලයන්!
641
01:16:55,980 --> 01:16:59,860
ඔයා මගේ ගෙදරට ගැහුවා.
ඔබ දොර අගුළු දැමුවා. හොරා!
642
01:16:59,980 --> 01:17:04,520
- ඔයා බීලද?
- ඔයා හිතන්නේ මම බීලා කියලා?
643
01:17:04,640 --> 01:17:06,220
- ඔබට සිහිය නැති වෙලාද?
-ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?
644
01:17:06,480 --> 01:17:08,690
- එන්න, නැති වෙන්න.
-මකබෑවිලා පලයන්!
645
01:17:09,430 --> 01:17:12,430
-අංකිත්, මොකක්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ?
- මම අන්කිත් නෙවෙයි.
646
01:17:12,520 --> 01:17:13,360
අංකිත, මොකක්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ?
647
01:17:14,600 --> 01:17:15,470
හේ පැරදුනා!
648
01:17:15,810 --> 01:17:17,980
-අංකිත් මෙහි ජීවත් නොවේ.
- අශ්විනි ඩික්සිත්.
649
01:17:18,180 --> 01:17:22,350
අශ්විනි ඩික්සිත් සමඟ අපායට!
ඔහු කව්ද? මකබෑවිලා පලයන්!
650
01:17:24,600 --> 01:17:27,350
- ඔබ ඔවුන්ගෙන් කෙනෙක්ද?
- කවුද?
651
01:17:28,850 --> 01:17:31,890
-අංකිත්, ඔබ ඔවුන් සමඟද?
-කා සමග ද?
652
01:17:36,310 --> 01:17:37,610
ඔබ ඔවුන්ගෙන් කෙනෙක්ද?
653
01:17:37,810 --> 01:17:40,610
- කවුද අන්කිත්?
- ශිඛා කොහෙද?
654
01:17:40,810 --> 01:17:41,810
ශිඛා කවුද?
655
01:17:41,890 --> 01:17:43,890
- ශිඛා කොහෙද?
- මිස්ටර් මෙතනින් යන්න.
656
01:17:44,310 --> 01:17:45,940
- ශිඛා කොහෙද?
- මගේ ගෙදරින් යන්න!
657
01:17:46,180 --> 01:17:47,930
- ශිඛා කොහෙද?
-ඒ කව් ද?
658
01:17:48,020 --> 01:17:49,270
මගේ බිරිඳ ශිඛා කොහෙද?
659
01:17:49,350 --> 01:17:50,600
- මිස්ටර්, තත්පරයක්.
- මගේ බිරිඳ කොහෙද?
660
01:17:50,680 --> 01:17:52,970
-නවත් වන්න.
- ශිඛා කොහෙද?
661
01:17:53,060 --> 01:17:54,900
- මේක හරි නෑ.
- ශිඛා කොහෙද?
662
01:17:54,980 --> 01:17:57,190
- සවන් දෙන්න
- සියල්ලෝම මෙහි මවාපෑම් කරන්නන් ය.
663
01:17:57,430 --> 01:17:59,140
- ඔබ ශිඛා සමඟ කළේ කුමක්ද?
- මම කතා කරන්නේ ගෞරවයෙන්.
664
01:18:00,390 --> 01:18:01,260
මාව දාලා යන්න.
665
01:18:24,060 --> 01:18:25,900
මෙය කාගේ නිවසක්ද?
666
01:18:26,230 --> 01:18:28,190
මම ඔයාට ගහන්නම්. මකබෑවිලා පලයන්.
667
01:18:28,930 --> 01:18:31,220
මෙතන අංකිත නෑ.
යන්න.
668
01:18:32,480 --> 01:18:33,360
පිටතට!
669
01:18:34,350 --> 01:18:37,390
ඇයි ඔයා මගේ ගෙදරට රිංගුවේ?
දිගේ දුවන්න!
670
01:18:38,930 --> 01:18:41,010
පලයන් එළියට! ඔයා මොනවද බලන්නේ?
671
01:18:41,560 --> 01:18:44,690
මට ගහනවද? මම ඔබේ හිස කඩා දමමි.
ඔයා මෙතනම මැරෙයි.
672
01:18:45,100 --> 01:18:47,260
- ශිඛා කොහෙද?
- ශිඛා එක්ක අපායට.
673
01:18:48,810 --> 01:18:49,690
මකබෑවිලා පලයන්!
674
01:19:29,430 --> 01:19:33,390
රාත්‍රිය කළේ කුමක්ද?
675
01:19:33,480 --> 01:19:37,190
මත්පැන් කළේ කුමක්ද?
676
01:19:37,430 --> 01:19:43,970
ඔබ එතරම් නොසැලකිලිමත් වූයේ ඇයි?
677
01:20:01,430 --> 01:20:05,180
ලෝකය ඇහෙන කතාවලින් පිරී ඇත
678
01:20:05,270 --> 01:20:08,900
කීර්තිය යනු කිසිවක් නොවේ
679
01:20:09,430 --> 01:20:16,140
ඔබ කිසිවක් ගෙනාවේ
මේ ලෝකයෙන් කිසිවක් නොගනු ඇත
680
01:20:16,930 --> 01:20:22,470
අනේ, තේරුමක් නැති පැමිණීම
681
01:20:24,640 --> 01:20:31,010
මෙය අවසාන පණිවිඩය නොවේ යැයි බලාපොරොත්තු වෙනවා
682
01:27:18,430 --> 01:27:19,260
ආයුබෝවන්.
683
01:27:38,890 --> 01:27:40,640
අපි දැන් ඇතුලට යමුද?
684
01:27:45,270 --> 01:27:47,310
ඔහු බලා සිටීමට කැමති නැත.
685
01:29:05,600 --> 01:29:06,760
ඔබ මට ආචාර කරන්නේ නැද්ද?
686
01:29:13,430 --> 01:29:15,800
කාලයත් එක්ක මිනිස්සු වෙනස් වෙනවා. හරිද?
687
01:29:21,600 --> 01:29:22,550
ශිඛා කොහෙද?
688
01:29:22,980 --> 01:29:24,900
ඔබ ඇයව සොයන්නට ගොස් ඇත.
689
01:29:33,350 --> 01:29:34,600
මම ඔබේ ක්‍රීඩාව ගැන දැනගත්තා.
690
01:29:37,810 --> 01:29:38,730
මම ඔක්කොම දැකලා තියෙනවා.
691
01:29:40,100 --> 01:29:41,010
ඔබ දැක ඇත්තේ කුමක්ද?
692
01:29:42,430 --> 01:29:44,050
පරිගණකයේ බිතුපත.
693
01:29:47,430 --> 01:29:48,930
ශිඛාගේ පින්තූරය සමග...
694
01:29:50,520 --> 01:29:52,270
ඇගේ පෙම්වතා.
695
01:29:56,180 --> 01:29:57,430
ඔයා මට කියන්න තිබුණා.
696
01:29:59,390 --> 01:30:01,760
මම යන්න ඇති.
697
01:30:03,100 --> 01:30:04,140
ඔබේ ජීවිතයෙන්.
698
01:30:07,350 --> 01:30:08,220
මේ සියල්ල...
699
01:30:14,770 --> 01:30:16,190
මේ හැමදේම පිටිපස්සේ හිටියේ ශිඛා නේද?
700
01:30:42,560 --> 01:30:44,650
නමුත් ඔබ වැරදි පුද්ගලයා සමඟ පටලවා ගත්තා.
701
01:30:51,560 --> 01:30:53,400
රැවුල වවාගත් පුද්ගලයාගේ නම කුමක්ද?
702
01:31:07,100 --> 01:31:10,260
- මෙය කොපමණ කාලයක් සිදුවෙමින් තිබේද?
- ජූලි 27 සිට.
703
01:31:25,390 --> 01:31:28,100
මට රිෂී ගෞතම්ව මුණගැහිලා තිබුණේ ජූලි 26 වැනිදා.
704
01:32:41,890 --> 01:32:44,050
සමහර වෙලාවට මට වෙන්න හිතෙනවා
ආදර ලේඛකයෙක්.
705
01:32:46,100 --> 01:32:47,550
මට ගොඩක් ආදරය ලැබෙනවා.
706
01:32:51,310 --> 01:32:54,310
ආදරය කියන්නේ හරිම උතුම් දෙයක්.
707
01:32:54,850 --> 01:32:56,760
එය සංකල්පයකි...
708
01:32:57,850 --> 01:33:01,850
ඒ වගේම ඕතඩොක්ස් මූලධර්මයක්
අපේ මනසේ.
709
01:33:02,730 --> 01:33:07,560
වෙනසක් වුණොත් අපි පිළිගන්නේ නැහැ.
710
01:33:09,640 --> 01:33:12,510
ආදරය සහ පෙම්වතුන් වෙනස් වන විට...
711
01:33:13,350 --> 01:33:15,680
මුළු ලෝකයම වෙනස් වේ.
712
01:33:16,890 --> 01:33:20,510
මෙම වෙනස සහ එහි වික්‍රමාන්විතයන්
කතාව හදන්න...
713
01:33:25,850 --> 01:33:27,260
මේ පොතේ මම කියලා තියෙනවා...
714
01:33:32,520 --> 01:33:36,980
ඔබට තිබේ නම් ... අමුතු දෙයක්,
715
01:33:37,730 --> 01:33:40,560
අවිනීත, දුරාචාර හැඟීමක්...
716
01:33:41,850 --> 01:33:44,430
කරුණාකර එය යට තබා ගන්න.
717
01:33:45,270 --> 01:33:49,230
එසේත් නැතිනම් ACP Ashwini Dixit වනු ඇත
ඔබ අල්ලා ගැනීමට එන්න.
718
01:33:57,980 --> 01:34:00,610
සර්, චරිත
පොතේ ඇත්ත වගේ.
719
01:34:00,680 --> 01:34:02,390
සෑම දෙයක්ම සැබෑ ලෙසම සිදු වන්නාක් මෙනි.
720
01:34:02,480 --> 01:34:05,060
ඔබේ චරිත
සැබෑ චරිතවලින් ආභාෂය ලැබුවාද?
721
01:34:05,350 --> 01:34:08,760
මම චරිත කරන්න උත්සාහ කරනවා
සහ තත්වයන් සැබෑ බව පෙනේ.
722
01:34:12,560 --> 01:34:15,980
සර්, ඔයා හිතන්නේ අශ්විනි ඩික්සිත් කියලා
රිෂි ගෞතම්ට වඩා ප්‍රසිද්ධ?
723
01:34:17,060 --> 01:34:18,190
රිෂි ගෞතම් යනු කවුද?
724
01:34:22,350 --> 01:34:24,430
චරිතයකට පණ පොවන්න,
ඔබ ඔහුගේ ආත්මයට ළඟා විය යුතුය.
725
01:34:31,270 --> 01:34:34,310
මම කිව්වා වගේ, ඔබ ලියන්නේ නම්
මානසික යමක්...
726
01:34:40,640 --> 01:34:44,220
මිනිසා පිළිබඳ ඔබේ අවබෝධය
හැසිරීම අසාමාන්ය ය.
727
01:34:59,520 --> 01:35:01,020
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
ඔයා කොහේද යන්නේ?
728
01:35:02,390 --> 01:35:04,760
මට මහන්සියි. මම උඩ තට්ටුවට යනවා.
729
01:35:05,520 --> 01:35:06,650
මම...
730
01:35:15,890 --> 01:35:20,640
අලුත් පොතත් එක්ක,
අලුත් බිරිඳක් ගේන්න එපා.
731
01:35:24,770 --> 01:35:26,480
ඔබව පාලනය කරගන්න.
732
01:35:27,310 --> 01:35:28,270
මම ඔයාව දාන්නම්.
733
01:35:28,730 --> 01:35:29,560
ඔව්.
734
01:35:29,640 --> 01:35:31,800
සර් ෆොටෝ ටිකක් ගන්න එන්න
සහ පොත් අත්සන් කිරීම.
735
01:35:31,890 --> 01:35:34,050
ඔව්, මට ඉඩ දෙන්න ...
736
01:35:41,020 --> 01:35:43,400
- රිෂී, පොඩ්ඩක් ඉන්න.
- ඔව්.
737
01:35:44,640 --> 01:35:47,220
මම හිතන්නේ ඔබට යමක් අමතක වී ඇත.
738
01:35:50,350 --> 01:35:51,220
කුමක් ද?
739
01:36:37,930 --> 01:36:39,600
ඔබ පක්ෂය හැර ගියේ ඇයි?
740
01:36:40,930 --> 01:36:42,390
මම කිව්වා මම හොඳින් කියලා.
741
01:37:10,270 --> 01:37:12,900
මම සමරන්න හිතුවා
මගේ උපන් දිනය තනියම.
742
01:37:36,310 --> 01:37:38,900
ශිඛා, පුවත්පත් පොතේ මාතෘකාවට ආදරය කළා.
743
01:38:01,230 --> 01:38:02,520
මොකුත් වුනේ නෑ.
744
01:38:19,560 --> 01:38:21,270
ඔබ ඔබේ අමුත්තන්ට ආගන්තුක සත්කාරය දක්වයි.
745
01:38:22,060 --> 01:38:24,060
ඔබ සෝෆා වෙනුවට ඇඳ පිරිනමයි.
746
01:38:24,560 --> 01:38:25,520
ඔබ ඔවුන්ට ඔබම ඉදිරිපත් කරන්න.
747
01:38:27,270 --> 01:38:28,940
ඒ නිසා නේද ඔබ පක්ෂය හැර ගියේ?
748
01:38:31,060 --> 01:38:32,810
මම පක්ෂය හැර ගියා...
749
01:38:40,480 --> 01:38:41,360
මෙය කොපමණ කාලයක් සිදුවෙමින් තිබේද?
750
01:38:42,430 --> 01:38:44,760
ඔබට ලැබුණු දා සිට...
751
01:38:45,520 --> 01:38:47,980
- ඔබේ වැඩ කටයුතු සමඟ කාර්යබහුලයි ...
- විකාර!
752
01:38:50,180 --> 01:38:51,010
ඔහු කවුද?
753
01:38:59,810 --> 01:39:01,520
මම ඔයා වෙනුවෙන් ආවා ශිඛා.
754
01:39:02,180 --> 01:39:05,760
මම හිතුවේ ඔයාට සනීප නෑ කියලා.
ඉතින් මම ආවේ ඔයාව බලන්න.
755
01:39:08,480 --> 01:39:11,270
ඔබ කවදාවත් මා වෙනුවෙන් නැහැ.
756
01:39:11,600 --> 01:39:14,220
ඔබේ ප්‍රබන්ධ ජීවිතයෙන් ඉවත් වන්න.
757
01:39:27,730 --> 01:39:28,770
මට මහන්සියි.
758
01:39:29,430 --> 01:39:30,850
මගේ සාර්ථකත්වය ඔබට දරාගත නොහැක.
759
01:39:33,100 --> 01:39:35,260
පළිගන්නේ එහෙමද?
760
01:39:36,520 --> 01:39:37,650
වෙනත් ක්රම තිබේ.
761
01:39:37,930 --> 01:39:39,300
ඔබටම සවන් දෙන්න.
762
01:39:40,730 --> 01:39:43,060
ඔබ සාර්ථකත්වය සමඟ ඉතා කාර්යබහුලයි
763
01:39:43,140 --> 01:39:45,760
- සහ වැඩ ...
- ඔයාද...
764
01:39:45,850 --> 01:39:48,140
අද මෙය කළ යුතුද?
765
01:40:15,310 --> 01:40:16,690
මට හිතන්නවත් බැරි උනා ඔයා...
766
01:40:17,310 --> 01:40:18,150
මිනිසෙකු සමඟ වනු ඇත ...
767
01:40:23,310 --> 01:40:25,360
- හේයි!
-ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
768
01:40:31,810 --> 01:40:32,770
ඔයා කෙරුවේ කුමක් ද?
769
01:40:35,350 --> 01:40:36,220
සිදුවුයේ කුමක් ද?
770
01:40:38,480 --> 01:40:40,900
සිදුවුයේ කුමක් ද?
771
01:41:00,100 --> 01:41:01,010
නැගිටින්න.
772
01:41:12,350 --> 01:41:13,760
මාත් එක්ක පහලට එන්න.
773
01:41:13,980 --> 01:41:16,110
ඔබේ උපන්දිනයට පුදුමයක් තිබේ.
774
01:41:19,850 --> 01:41:22,100
මම මවාපාමින් සිටියෙමි.
ඔයා කිව්වා ඔයාට දෙයක් අමතක වෙලා කියලා.
775
01:41:22,180 --> 01:41:25,800
මම හිතුවේ මම අහුවුණා කියලා.
776
01:41:25,890 --> 01:41:28,720
මම හිතුවා මගේ සැලැස්ම අසාර්ථකයි කියලා.
777
01:41:30,890 --> 01:41:32,890
ඔයා මට ෆෝන් එක දුන්න නිසා මට සහනයක් දැනුණා.
778
01:41:34,560 --> 01:41:35,400
එය වාසනාවන්ත ගැලවීමක් විය.
779
01:41:43,020 --> 01:41:45,270
ඔබට කම්පනය දරාගත නොහැකි විය
ශිඛාගේ මරණය.
780
01:41:46,140 --> 01:41:49,350
සමහර පරීක්ෂණ හරහා
මම ඔබේ මනෝවිද්‍යාත්මක ඇගයීම සිදු කළෙමි.
781
01:41:51,680 --> 01:41:53,600
වෛද්‍ය අර්ථයෙන්,
මෙම තත්ත්වය හැඳින්වේ
782
01:41:53,680 --> 01:41:57,140
දැඩි උමතු
හඳුනාගැනීමේ ආබාධය.
783
01:41:57,930 --> 01:41:59,970
ඔබේ යටපත් කළ මතකයන්
784
01:42:00,230 --> 01:42:03,150
ඔබට එය දැකීමට සැලැස්වීය
ශිඛා මිය ගියාය.
785
01:42:04,020 --> 01:42:06,770
ඔබ ද්‍රෝහිකමට වෛර කළා.
786
01:42:07,350 --> 01:42:09,050
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබේ නවකතාවේ,
787
01:42:09,480 --> 01:42:11,980
නොඇදහිලිකාරකම හේතුව විය
සියලු ඝාතන සඳහා.
788
01:42:12,600 --> 01:42:14,390
ඔබට එම කම්පනයෙන් මිදීමට නොහැකි විය.
789
01:42:14,640 --> 01:42:17,850
ඉතින් ඔබ අනන්‍යතාවය භාර ගත්තා
ප්‍රියතම චරිතය
790
01:42:18,140 --> 01:42:21,010
ඔබේ නවකතාවේ ACP Ashwini Dixit.
791
01:42:24,640 --> 01:42:25,930
ඇය මිය ගොස් පැය භාගයක් ගත වී ඇත.
792
01:42:29,480 --> 01:42:31,730
කාගේ ඇඟිලි සලකුණුදැයි සොයා බලන්න
බෝතලය මත ඇත.
793
01:42:33,560 --> 01:42:35,270
අධිකරණ වෛද්‍යවරුන්ට සොයන්න කියන්න
සෑම අස්සක් මුල්ලක් නෑරම.
794
01:42:37,980 --> 01:42:39,270
අංකිතට මාව හමුවෙන්න කියන්න
කාර්යාලයේ.
795
01:42:50,480 --> 01:42:54,860
ඔබ ACP අශ්විනිගේ කටයුතු භාරගෙන තිබුණා
පෞරුෂය ඉතා පරිපූර්ණයි
796
01:42:55,020 --> 01:42:58,690
එය කළ නොහැකි බව
රිෂි ගෞතම්ව එළියට ගන්න.
797
01:43:05,390 --> 01:43:08,430
ඒ නිසා මම නිර්මාණය කර තිබුණා
ඔබ වෙනුවෙන් විශේෂ වැඩසටහනක්.
798
01:43:09,230 --> 01:43:14,230
මම ඔබේ නවකතාවේ කතාව ප්‍රතිනිර්මාණය කළා,
මිනීමරුවෙකුගේ මිදීම, ඔබ වෙනුවෙන්.
799
01:43:14,930 --> 01:43:17,800
ඒ වගේම ඔවුන්ව සෙල්ලම් කළා
නවකතාවේ චරිත.
800
01:43:27,020 --> 01:43:28,520
ඔබ ඔබේ නිවස සොයා ගැනීම ගැන මම ඉතා සතුටු වුණා.
801
01:43:29,230 --> 01:43:32,150
අංකිත ඔයාට දුන්නා
රිෂි ගෞතම්ගේ නිවසේ ලිපිනය.
802
01:43:32,230 --> 01:43:33,980
අපි සෙට් එකක් හැදුවා
803
01:43:34,060 --> 01:43:36,900
ඔබ කොහෙද
රිෂී කළා වගේ ශිකාව සැක කරනවා.
804
01:43:37,480 --> 01:43:38,650
ඔබ කළේ එයයි.
805
01:43:40,980 --> 01:43:43,770
ACP අශ්විනි ඩික්සිත් හෝඩුවාවන් නිරීක්ෂණය කරනු ඇත
806
01:43:44,140 --> 01:43:46,140
සහ රිෂි ගෞතම්ව හොයාගන්න.
807
01:44:11,310 --> 01:44:12,150
ඉතින්, දැන් මොකද?
808
01:44:14,930 --> 01:44:16,550
මයුක් නඩුවේ සාක්ෂිකරුවෙකි.
809
01:44:17,270 --> 01:44:20,980
ඔහු අධිකරණයේදී ප්‍රකාශ කළේය
ඒක අනතුරක් කියලා.
810
01:44:21,390 --> 01:44:23,600
මයුක් යනු කවුද?
811
01:44:24,100 --> 01:44:26,300
ශිඛා ඇගේ කාමරයට යන විට
812
01:44:27,230 --> 01:44:30,270
මයුක් ඇයට උදව් කළා.
813
01:44:33,810 --> 01:44:36,400
ඔහුගේ වරද නිසා ඔහු ආපසු ගියේය.
814
01:44:37,390 --> 01:44:38,760
ඔහු සියල්ල දුටුවේය.
815
01:44:42,430 --> 01:44:44,430
මයුක් උසාවියේදී කළ ප්‍රකාශය...
816
01:44:44,890 --> 01:44:47,800
ඔබ නිදහස් වීමට හේතුවයි.
817
01:44:59,390 --> 01:45:00,510
කොහේ ගියත්...
818
01:45:01,930 --> 01:45:03,180
මම ඔබව බැහැදකිමි.
819
01:45:04,560 --> 01:45:05,690
හැබැයි එක කොන්දේසියක් තියෙනවා.
820
01:45:47,390 --> 01:45:49,050
-ඔයාට කොහොම ද?
-මම සනීපෙන්. කරුණාකර එන්න.
821
01:45:57,560 --> 01:45:58,900
ඔබ අලුත් දෙයක් ලියනවාද?
822
01:46:00,520 --> 01:46:01,400
මම යමක් ලියා ඇත.
823
01:46:02,640 --> 01:46:04,300
-කුමක් ද?
- ඔව්, නවකතාවක්.
824
01:46:11,390 --> 01:46:13,260
මේ මගේ පළමු පිටපතයි.
825
01:46:13,930 --> 01:46:15,550
ඔබට එය කියවිය හැකිය.
826
01:46:17,480 --> 01:46:21,400
මෙය ලේඛකයෙකුගේ මාර්ගයකි
ස්තුතියි කියන එක.
827
01:46:31,520 --> 01:46:32,770
ඇයි නැත්තේ?
828
01:46:47,890 --> 01:46:49,930
මම ලෙස අත්සන් කරන්නද?
අශ්විනි ඩික්සිත් ද රිෂි ගෞතම් ද?
829
01:47:02,980 --> 01:47:03,860
ඔව් මම කරන්නම්.
830
01:47:28,890 --> 01:47:31,140
මම ඔබේ සියලුම කවි ඇතුළත් කර ඇත
මෙම නව නවකතාවේ.
831
01:47:31,560 --> 01:47:34,230
ඔබට ඒවා තේරුණාද නැත්නම්
ඔබ ඔවුන්ව එකතු කළේ ඒ සඳහා පමණක්ද?
832
01:47:40,060 --> 01:47:42,690
අන්තිමට ඔයා ගත්ත එක ලොකු දෙයක්
දේවල් තේරුම් ගන්න.
833
01:47:44,230 --> 01:47:46,230
ඒ සියල්ල...
834
01:47:47,020 --> 01:47:48,440
- දැන් පැහැදිලි.
- ඇත්තටම?
835
01:47:49,480 --> 01:47:50,360
කුමක් ද?
836
01:47:57,310 --> 01:47:58,270
ඔබ සැක සහිතයි.
837
01:48:00,060 --> 01:48:01,110
ඔබට යමක් මග හැරී ඇත.
838
01:48:02,600 --> 01:48:03,470
කුමක් ද?
839
01:48:17,770 --> 01:48:18,690
මේක හොදයිද?
840
01:48:22,600 --> 01:48:23,430
මට දෙයක් කියන්න.
841
01:48:24,310 --> 01:48:25,810
රෝෂිනී ගැන ඔබ සිතුවේ කුමක්ද?
842
01:48:27,560 --> 01:48:29,860
කමක් නැහැ. නෑ...
843
01:48:29,930 --> 01:48:32,100
නෑ... නෑ...
844
01:48:33,020 --> 01:48:34,560
එය විහිළුවක් විය.
845
01:48:34,810 --> 01:48:36,730
ඇයි ඔයා හැමදාම...